221 The will of the Lover left him and flew to the Beloved. And the Beloved gave it into the captivity of the Lover, that he might use it to love and serve Him.

222 The Lover said: ‘O let not my Beloved think that I have left Him to love another, for my love has united me to One, and to One alone.’ The Beloved answered and said: ‘Let not My Lover think that I am loved and served by him alone; for I have many lovers who have loved Me more fervently and for longer than he.’

The Book of the Lover and the Beloved — Part 36

223 Said the Lover to his Beloved: ‘O my Beloved, that art worthy of all love, Thou hast taught and accustomed my eyes to see and my ears to hear Thy wonders. And these have inspired thoughts which have brought tears to my eyes and griefs to my heart.’ The Beloved answered the Lover: ‘Had I not taught and guided thee so, thy name had not been written in the book of those who shall come to eternal bliss, from which are wiped out the names of such as shall go to eternal punishment.’

The Book of the Lover and the Beloved — Part 36

224 In the heart of the Lover gathered the glories and beauties of the Beloved, increasing his thoughts and griefs, so that he had altogether died if the Beloved had increased in him any further the thoughts of His greatness.

The Book of the Lover and the Beloved — Part 36

225 The Beloved came to sojourn in the hostelry of the Lover; and His Lover made Him a bed of thoughts, and there served Him sighs and tears; and the Beloved paid His reckoning with memories.

226 Love put joys and trials together into the Lover’s thoughts, and the joys made complaint of that company and accused Love before the Beloved. But when He had parted them from the sorrows which Love gives to his lovers, behold, they vanished and were gone.

227 The marks of the love which the Lover has to his Beloved are, in the beginning, tears; then, tribulations; and, in the end, death. And with those marks did the Lover preach before the lovers of his Beloved.

228 The Lover went into solitude; and his heart was accompanied by thoughts, his eyes by tears, and his body by fasts and afflictions. But when the Lover returned to the companionship of men, these things went no longer with him, and the Lover remained quite alone in the company of many people.

229 Love is an ocean, its waves troubled by the winds; it has no port or shore. The Lover perished in this ocean, and with him perished his trials, and the work of his fulfilment began.