I shall explain the circumstances of that appointment.

In December, 1841, the Governor-General of India in Council instructed me to place Major-General Lumley, of the Company’s army, in command of the reinforcements which passed through the Punjab in January last; and, in addition to the command of the whole force in Afghanistan, it was his Lordship’s intention to place in his hands the political control also.

History of the War in Afghanistan, Vol. III (of 3) — Part 208

Major-General Lumley’s health was such as to preclude all hope, or even desire, that he should undertake so great a charge, and it became necessary that I should propose another officer for this important duty. Twice I laid before the Governor-General the name of Major-General Sir Edmund Williams; and as a Light Infantry officer he seemed most qualified to meet an enemy in a mountainous country: he was active, zealous, and in perfect health. In the command of a division he had shown a clear judgment, and given me satisfaction.

History of the War in Afghanistan, Vol. III (of 3) — Part 208

I need not inform Lord Hill that the management of the native army, or of small portions of it, is a matter, at times, of delicacy and difficulty. It will not do to distrust or disparage it, as Colonel Monson did. The Governor-General gave such an unwilling and discouraging reply to my second communication, that I clearly saw the whole onus of the appointment and of its consequences would be mine. This I would not undertake, and Major-General Pollock being near at hand, and honoured by Lord Auckland’s confidence (as I know), I ordered him by dawk to join the 9th Foot and other corps. This done, Government was pleased to confer upon him the political powers intended for Major-General Lumley; without which Sir Edmund Williams would have had to act, not from himself, but according to requisitions made by the local political authorities—viz., Brevet-Captains Mackeson and M’Gregor. Upon the more abstract question of the Lieutenant-Colonelcy, it must be remarked that Sir Edmund Williams held that rank in the 9th Foot, which gave _him_ no claim to go to Afghanistan, though some officious friend has since asserted it.

History of the War in Afghanistan, Vol. III (of 3) — Part 208