Page 116. v. 8. _Syr Dugles the dowty_] “The high courage of Dowglasse wan him that addition of _Doughty Dowglasse_, which after grew to a Prouerbe.” Marg. Note on the description of the Battle of Shrewsbury, in Drayton’s _Polyolbion_, Song 22. p. 37. ed. 1622.
v. 11. _Barabas_] The robber mentioned in Scripture.
—— _Syr Terry of Trace_]—_Trace_, i. e. Thrace: but I do not recollect any romance or history in which a Sir Terry of that country is mentioned.
v. 15. _Syr Ferumbras the ffreke_]—_ffreke_ (common in romance-poetry in the sense of—man, warrior) is here, as the context shews, equivalent to furious fellow: we have had the word before, see p. 109. v. 187. Consult the analysis of the romance of _Sir Ferumbras_ in Ellis’s _Spec. of Met. Rom._ ii. 356, and Caxton’s _Lyf of Charles the Grete_, &c., 1485, for much about this Saracen, called in the latter _Fyerabras_,—“a meruayllous geaunte,”—“whyche was vaynquysshed by Olyuer, and at the laste baptysed, _and was after a Saynt in heuen_.” Sig. b viii.
v. 16. _Syr capten of Catywade, catacumbas of Cayre_] _Cayre_ is Cairo; but I am unable to explain the line. In the opening of Heywood’s _Four P. P._, the Palmer says, he has been at “the graet God of Katewade,” alluding, as O. Gilchrist thinks, to Catwade-bridge in Sampford hundred in Suffolk, where there may have been a famous chapel and rood; see Dodsley’s _Old Plays_, i. 61. last ed.
—— _Syr Lybyus_] See note, p. 138. v. 649.
v. 18. _contenons oncomly_] i. e. countenance uncomely.
v. 19. _apayere_] i. e. impair—become less.
Page 117. v. 22. _Of Mantryble the Bryge, Malchus the murryon_]—_murryon_, i. e. Moor; so in the third of these poems, Skelton calls Garnesche “Thou _murrionn_, thou mawment,” v. 170. vol. i. 125; so too in the Scottish Treasurer’s Accounts for 1501, “Peter the _Moryen_,” Dunbar’s _Poems_, ii. 306. ed. Laing; and in a folio broadside, _M. Harry Whobals mon to M. Camell_, &c. (among the “flytings” of Churchyard and Camell), “Some _morryon_ boye to hold ye vp.” If the present passage means that the Bridge was guarded by a Moor called Malchus, I know not what authority Skelton followed. Concerning the Bridge of Mantryble see the analysis of the romance of _Sir Ferumbras_, Ellis’s _Spec. of Met. Rom._ ii. 389; and Caxton’s _Lyf of Charles the Grete_, &c., 1485, “Of the meruayllous bridge of Mantryble, of the trybute there payed for to passe ouer,” &c., sig. e viii., and how “the strong brydge of mantryble was wonne not wythoute grete payne,” sig. h viii.: it was kept by a giant, named Algolufre in the former, and Galafre in the latter, who was slain by the Frenchmen when the Bridge was won. In _The Bruce_ of Barbour, the hero reads to his followers “Romanys off worthi Ferambrace” and how Charlemagne “wan _Mantrybill_ and passit Flagot.” B. ii. v. 832 sqq. ed. Jam. “The tail of _the brig of the mantribil_” is mentioned in _The Complaynt of Scotland_, p. 98. ed. Leyden. Compare also _Don Quixote_; “nor that [history] of Fierabras, with the _Bridge of Mant[r]ible_, which befell in Charlemaines time, and is, I sweare, as true, as that it is day at this instant.” P. i. B. iv. c. xxii. p. 546., Shelton’s trans., 1612.