[Footnote 94: "It being now universally known at Halifax that the expedition against Cape Breton is laid aside for this season, the clerk of the Church, to evince his sentiments upon the situation of affairs, gave out and sung the 1st, 2d, 9th, 10th, 11th, 13th, and 26th verses of Psalm xliv., of the New Version. A Jew merchant and another man were this morning committed to jail by the governor for circulating a false report of there being only five ships of war and three frigates at Louisburg; but the Earl of Loudon, being superior to such mean resentments, ordered them to be released in the evening."--Knox's _Historical Journal_, vol. i., p. 24.
The extraordinary ardor of Major-general Lord Charles Hay, having made him much louder than others in condemning Lord Loudon's conduct, upon this occasion, a council of war was called to consider the tendency of his reflections, and the consequence was his being put under arrest. General Hopson's letter to Lord Loudon in October, three months afterward, mentions Lord Charles Hay being still under arrest, and complains of three regiments, with their commanding officers at their head, having gone "in corps" to wait upon him.]
[Footnote 95: "Shortly after came letters from the Earl of Loudon, the commander-in-chief in North America, stating that he found the French 21,000 strong, and that, not having so many, he could not attack Louisburg, but should return to Halifax. Admiral Holborne, one of the sternest condemners of Byng, wrote at the same time that he, having but seventeen ships and the French nineteen, dared not attack them. There was another summer lost! Pitt expressed himself with great vehemence against the earl, and we naturally have too lofty ideas of our naval strength to suppose that seventeen of our ships are not a match for any nineteen others."--Walpole's _George II._, vol. ii., p. 231.
"Admiral Holborne declined to attack the French, because, while he had seventeen ships of the line, they had eighteen, and a greater WEIGHT OF METAL, 'according to the new sea phrase,' says Chesterfield, indignantly, 'which was unknown to Blake!' (_Letter to his Son_, Sept. 30, 1757.) He adds, 'I hear that letters have been sent to both (Holborne and Loudon) with very severe reprimands.'"--Lord Mahon's _History of England_, vol. iv., p. 168.