Then praise the Lord! He'll help afford, And comfort him by whom his name's esteemed; Hallelujah! Hallelujah! Rejoice in Christ, and praise him ye redeemed!
Christus ist des Gesetzes Ende: Wer an Ihn glaubt, der ist gerecht.
Freut euch, Sünder, allerwegen, Ja sei fröhlich alle Welt, Weil heut anhebt zu erlegen Gottes Sohn das Lösegeld. Das Gesetz wird heut erfüllt, Heut wird Gottes Zorn gestillt; Heut macht uns, die sollten sterben, Gottes Sohn zu Gottes Erben.
Wer mag recht die Gnad erkennen! Wer mag dafür dankbar sein! Herz und Mund soll stets dich nennen Unsern Heiland, Jesulein: Deine Güte wollen wir Nach Vermögen preisen hier, Weil wir in der Schwachheit wallen: Dort soll dein Lob besser schallen.
Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
Mortals, who have God offended, Sinners all, rejoice to-day! Gods own Son, from heaven descended, Now your ransom 'gins to pay: See the law this day fulfill'd, God's just wrath and vengeance still'd; He for sin who would have slain us, Now for sons and heirs hath ta'en us.
Well may we this grace and favour Evermore with blessings tell! Well may heart and mouth for ever Hail Thee our Immanuel! Here in weakness while we stay, Lord, we praise Thee as we may; Earthly bonds our tongues here fetter, But in heaven we'll praise Thee better.
Ich bin die Wurzel des Geschlechts Davids: Ein heller Morgenstern.
Im Abend blinkt der Morgenstern, Die Weisen nahen sich von fern; Im Niedergang entsteht ein Licht, Das kennet keinen Aufgang nicht.
Es strahlet aus der Ewigkeit, Und senket sich hier in die Zeit; Sein heller Glanz vertreibt die Nacht, Aus Finsterniss wird Tag gemacht.
O Jesu, heller Morgenstern, Leucht in die Näh und in die Fern, Dass du auch seist zu unsrer Zeit Von uns erkannt und benedeit.
I am the root and the offspring of David, and the bright and Morning Star.
The wondering sages trace from far Bright in the west the Morning-star; A light illumes the western skies, Seen never in the east to rise.
Eternity produced its blaze, Time's fulness hails its nearer rays; Its brightness chases night away, And kindles darkness into day.
O Jesu! brightest Morning-star! Shed forth thy beams both near and far, That all, in these our later days, May know Thee, and proclaim thy praise.