O du des Himmels beste Gab, O senke dich ins Herz herab; Nimm dir uns ganz zu eigen hin, Und schenk uns Jesu Christi Sinn.
Lehr uns des Vaters Willen thun, In seiner Führung kindlich ruhn: Erleuchte den Verstand; dein Trieb Mach alles, was Gott liebt, uns lieb!
Erquick uns in der Dunkelheit, Versichr' uns unsrer Seligkeit; Mach uns von jedem Flecken rein, Und lehr uns, uns des Todes freun.
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
O holy Ghost! Thy heavenly dew The hearts of sinners can renew; Thou dost within our breasts abide, And still to holy actions guide.
Thou mak'st the soul with joy to sing, When sorrow's clouds are deepening; With Jesus Christ Thou mak'st us one, Earnest of heaven, from God's high throne.
Best gift of God, and man's true Friend, Into my inmost soul descend; The mind of Jesus Christ impart, And consecrate to Thee my heart.
Teach me to do my Father's will, Beneath his guidance to lie still; Lighten my mind, and oh! incline My heart to make his pleasure mine.
From spot and blemish make me pure, My heavenly happiness secure; When lost in darkness, give me light, And cheer me through death's dreary night.
Heilig, Heilig, Heilig, ist der Herr Zebaoth.
Hochheilige Dreieinigkeit, Die du so süss und milde Mich hast geschaffen in der Zeit Zu deinem Ebenbilde: Ach, dass ich dich von Herzensgrund Doch lieben möchte alle Stund! Drum komm doch und zeuch ein bei mir, Mach Wohnung und bereit mich dir.
O Vater, nimm ganz kräftig ein Das sehnende Gemüthe; Mach es zu deinem innern Schrein Und deiner stillen Hütte; Vergieb, dass meine Seele sich So oft zerstreuet jämmerlich; Versetze sie in deine Ruh, Dass nichts in ihr sei als nur du.
Gott Sohn, erleuchte den Verstand Mit deiner Weisheit Lichte; Vergieb, dass er sich oft gewandt Zu eitelem Gedichte: Lass Thun und Denken nur allein Auf dich hinfort gerichtet sein; Zeuch mich, dass ich hier allbereit Entreisse mich vom Tand der Zeit.
O heilger Geist, du Liebesfeur, Entzünde meinen Willen; Stärk ihn, komm mir zu Hülf und Steur, Den deinen zu erfüllen: Vergieb, dass ich so oft gewollt Was ich als sündlich nicht gesollt; Verleih, dass ich mit reiner Brunst Dich ewig lieb und deine Gunst.
O heilige Dreieinigkeit, Führ mich nur ganz von hinnen; Richt zu dem Lauf der Ewigkeit Die Seel und alle Sinnen: Vereinge mich, und lass mich hier Eins mit dir sein, dass ich mit dir Auch dort sei in der Herrlichkeit, O heiligste Dreieinigkeit.