~+zurück´reißen+ (riß, gerissen)~, to push (to pull, to tear) back.
~+zurück´reiten+ (ritt, geritten)~, to ride back (to, ~nach~).
~+zurück´rufen+ (rief, gerufen)~, to call back (to, ~zu~).
~+zurück´schieben+ (schob, geschoben)~, to push back.
~+zurück´treiben+ (trieb, getrieben)~, to force back; to induce, to return _or_ to come back.
~+zurück´weichen+ (wich, gewichen)~, to retreat.
~+zurück´ziehen+, sich~, to go back, to retreat.
~+zu´rufen+ (rief, gerufen)~, to call (to some one, _dat._).
~+zusam´menbrechen+ (brach, gebrochen)~, to break down, to collapse.
~+zusam´menstürzen+~, to fall _or_ to break down; to be struck all of a heap.
~+zusam´mentragen+ (trug, getragen)~, to bring _or_ to carry together; to collect.
~+zusam´menwachsen+ (wuchs, gewachsen)~, to grow together.
~+zusam´menziehen+ (zog, gezogen), sich~, to be drawn tighter, to contract, to shrink up; to gather (_said of clouds_).
~+zu´schlagen+ (schlug, geschlagen)~, to bang, to slam (a door).
~+zu´schreiben+ (schrieb, geschrieben)~, to ascribe, to impute.
~+zu´schreiten+ (schritt, geschritten)~, to walk (to _or_ towards, _dat._).
~+zu´sehen+ (sah, gesehen)~, to look at, on _or_ upon, to watch.
~+zu´sprechen+ (sprach, gesprochen)~, to do justice, to enjoy (something, _dat._).
~+zuvor´kommen+ (kam, gekommen)~, to anticipate (some one, _dat._).
~+zuwei´len+~, once in a while, at times.
~+zu´wenden+ (wandte, gewandt), sich~, to turn one's steps (towards, _dat._), to wend one's way (towards, _dat._).
~+zu´werfen+ (warf, geworfen)~, to throw _or_ to cast (to, _dat._); ~einen Blick zuwerfen~, to cast a glance (at, _dat._).
~+zuwi´der+~ (_dat._; _postpositive_), against, contrary; ~es ist mir zuwider~, I have an aversion to it, I dislike _or_ hate it.
~+Zwil´lingsbruder+~, _m._ (_pl._ ¨-), twin-brother.
~+zwi´schen+~ (_dat.-accus._), between, amidst.
Errors and Inconsistencies [original form shown in brackets]
In the German text, mechanical errors such as u for n or f for long s are not noted unless absolutely unambiguous.
Throughout the Notes and Vocabulary, the river name Prahova is given as Prohava. Corrections are not individually noted.
[1.8] ~in die Wangen~ [Wangeu] [4.2] der Bucegi+ ... (pronounce ~Butschedsch´~) [Butschdesch] [9.11] ~+Mírea+~ (pronounce ~ea~ = é (French)) [_second ) missing_] [9.11] ... Eng. _Andrew_ [Andrews] [24.2] ... from Latin: +civitas+ ... Ital.: +cittadella+ [_unchanged: Italian descendant of +civitas+ is +città+_] [29.4] one of the prettiest and most highly priced alpine flowers [38.4] flowers are highly priced by the tourists [_both printed as shown: probably an error for "highly prized"_]