To return for a better guide was clearly the safest course, but this was no easy matter; the animals had got so frightened at finding themselves surrounded with such a body of water, that they would not stir. The young guide was at his wits end; it was in vain that he beat the horse, and pulled the bridle this way and that; the horse struggled and splashed up the water, and that was all; not an inch would it move, one way or the other. The young man, no better horseman than guide, at last lost his balance and fell into the water; he disappeared for a moment, to our increased consternation, and then rose at a little distance, just where he could stand and have his head above water. Samdadchiemba grew furious, but at last, seeing no other alternative, he quietly took off all his clothes as he sat on the camel, threw them into the boat, and slipped down the camel’s side into the stream. “Take that man into your boat,” cried he to our boatman; “I’ll have nothing more to do with him. I’ll go back and find some one who can guide us properly.” He then made his way back through the water, which sometimes rose up to his neck, leading the animals, whose confidence returned when they saw themselves preceded by the Dchiahour.
Our hearts were filled with gratitude at observing the devotion and courage of this young neophyte, who, for our sakes, had not hesitated to plunge into the water which, at that season, was bitterly cold. We anxiously followed him with our eyes until we saw him close upon the shore. “You may now,” said the boatman, “be quite at your ease; he will find in my hut a man who will guide him, so as to avoid the least danger.”
We proceeded on our way, but the navigation was by no means so agreeable as before; the boatman could not find again the clear path on the waters which he was pursuing when we returned to aid Samdadchiemba; and hampered with aquatic plants, the vessel made but very slow progress. We tried to mend matters, by turning to the right and then to the left, but the difficulty only grew greater; the water was so shallow that the boat, in its laboured advance, turned up the mud. We were compelled ourselves to take the sculls, while the boatman, getting into the water and passing across his shoulders a rope, the other end of which was tied to the boat, tried to pull us along. We applied our united efforts to the task of moving the vessel, but all in vain; it scarcely advanced a foot. The boatman at last resumed his seat and folded his arms in utter despair: “Since we cannot get on by ourselves,” said he, “we must wait here until the passage-boat comes up, and then follow in its course.” We waited.