Soar up, O eagle of freedom, Calling for unity! The strength, the power of the heroes — the people, The strength, the power of the people — in unity!
Respecting the motherland, honoring the genius of the people, In the hour of hard times, we have opened our arms to all. The Kazakh steppe — the beloved homeland. The holy cradle of friendship and solidarity.
Soar up, O eagle of freedom, Calling for unity! The strength, the power of the heroes — the people, The strength, the power of the people — in unity!
We’ve overcome the hardships, let the past serve bitter lesson
But ahead we face a radiant future. Our mother tongue, tradition and sovereignty We pass, as the mandate, to the next generations!
Soar up, O eagle of freedom, Calling for unity! The strength, the power of the heroes — the people, The strength, the power of the people — in unity!