Heil mir! durch ihn wird mir vergeben, Sein Blut tilgt allen meinen Schmerz, Und Wonne, Freude, neues Leben Durchströmen mein beklemmtes Herz: Lass Jubel statt der Klagen tönen, Mein Mund, da du erhöret bist: Ihr, die ihr jetzt aus Kummer fliesst, Ihr Thränen, werdet Freudenthränen.
Du, der durch seines Wortes Stärke In Sündern neue Herzen schafft, Sie göttlich stärkt, und gute Werke Selbst in uns wirkt, o Geist der Kraft, Stärk mich, das schwache Kind der Erde, Dass die empfangne Gnade nicht Mir einst ein strengeres Gericht Durch neue Uebertretung werde.
Return, thou backsliding Israel, saith the Lord, for I am merciful, and I will not keep anger for ever.
How oft have I the covenant broken Which I with Thee, my God, have made! How oft the vows my lips have spoken Have been forgot as soon as said! Again before thy footstool bending, Great God! whose wrath I justly fear, With trembling heart I now draw near, Remorse and shame my conscience rending.
Great is my guilt, yet oh! still greater Thy mercy is, Thou God of grace! Thou gav'st thy Son as Mediator, On Him my hopes of heaven I place. In mine own name, when bow'd before Thee, I pray not "Lord, my guilt remove," But through thy Son's redeeming love, For grace and mercy I implore Thee.
Salvation! I'm through Christ forgiven, His blood has wash'd out all my woe; New light, and joy, and peace from heaven My sorrow-laden heart o'erflow: To songs of joy change notes of sadness, Since thou at length art heard, my tongue! My tears! from bitter anguish wrung, Flow on, but flow as tears of gladness.
Almighty Spirit! who renewest The hearts of sinners through thy word, Who for good works with strength enduest, And dost Thyself the grace afford; Come, strengthen me against temptation, A weak and sinful child of earth, Lest fresh transgressions should have birth, And grace thus turn to condemnation.
Als Er nahe dazu kam, sahe Er die Stadt an, und weinete über sie.
Du weinest für Jerusalem, Herr Jesu, heisse Zähren; Bezeugst, es sei dir angenehm, Wenn Sünder sich bekehren: Wenn ich vor dir mit Buss erschein Und über meine Sünden wein; So tilgest du aus lauter Gnad Die Missethat, So mich bisher gequälet hat.
Wenn deines Vaters Zorn entbrennt, Von wegen meiner Sünde, Zu deinen Thränen ich mich wend, Da ich Erquickung finde: Vor Gott sind sie so hoch geschätzt, Wer damit seine Sünde netzt, Den blickt Gott an mit Gütigkeit Zu jeder Zeit, Und sein betrübtes Herz erfreut.