FUNERAL RITES
Departure of the Soul—Cremation—Amusement of the dead man's soul—The lay figure—Feasting—Doleful dance—Transmigration of the soul—Expensive ceremonies—Offerings before the lay figure—Dancing and contortions—Martial dances—Solo dances—The animal to be sacrificed and the lay figure—Chasing the animal from the village—Tearing out its heart—The yak driven over a precipice—Head shaving—A sacred cave.
THE Shokas ascribe death to the departure of the soul from the body, and
to this notion is due the curious reverence they show for the spirit or
memory of their dead. I witnessed a funeral ceremony quaint enough to
deserve record.
A man had died a painful death, the result of an accident. His friends
were immediately sent for, and the corpse, having been smeared with
butter (ghi), was dressed in his best clothes. They bent his body
double before the rigor set in, and placed him on a hurriedly constructed
wooden hearse. He was covered with a blue-and-gold embroidered cloth, and
a white one over it. At sunrise, the funeral procession left the house
for the place of cremation. First came a row of ten women, their heads
covered with a long strip of white cotton cloth, one end of which was
tied to the hearse. Among these were the near relations of the deceased, including his wife and daughters, crying and wailing the words, "Oh bajo! Oh bajo!" (Oh father! oh father!), the rest of them sobbing and making great show of grief. The deceased having been somewhat of a favourite in Garbyang, the villagers turned out in force to render him this last tribute, and they took their place in the procession as it slowly wound down the cliff towards the river. The hearse was carried by two men, and each male Shoka following bore a log or bundle of firewood. We reached the Kali. The body was temporarily laid on the bank of the stream, while all the men, with heads uncovered, collected large stones and pieces of wood. With the stones a circular crematory oven, five feet high, six feet in diameter, with an opening on the side facing the wind, was erected by the water-side. The wife and daughters of the departed, with their hoods turned inside out and with covered faces, squatted down meanwhile by the hearse, moaning and keeping a small fire alight. When all preparations were made, the oven being heaped up with logs of wood, the body was untied from the stretcher and lifted by two intimates of the departed on to the funeral pile.
All valuables were removed, his gold earrings, his silver locket and
bracelets; and a large knife was used for some purpose or other which I
could not quite see, except in slitting the lobes of the corpse's ears to
remove his earrings more quickly. Branches of pine-tree were deposited on
the body, and a large pot of butter was set by its side. A brass bowl of
chökti (wine) was poured on the head, and then, in profound silence, fire was set to the pile.
A few white puffs showed that it had caught fire, and then a dense column
of black smoke rose from it, filling the atmosphere with a sickening
smell of singed hair and burning flesh. The wind blew the smoke towards
me, and I was enveloped in it for some moments, during which I could see
nothing of what was going on, and I felt my eyes smart and my nostrils
fill with the smoke and the stench. Gradually a tall flame, over twenty
feet high, leaked out, consuming the body and showing me, as the
atmosphere cleared, the Shokas down by the river washing their hands and
faces to cleanse themselves of what they look upon as unclean, the
contact with a corpse. Retracing their steps to the village, the women
cried and moaned, carrying back to the house the clothes of the deceased
and his brass bowls.