Houarn, who had never seen any thing like it before, drew nearer with curiosity, and stepped into the boat that he might examine it the better; but scarcely had he set foot within it when the swan seemed to awake, its head started from amongst the feathers, its wide feet spread themselves to the waters, and it swam rapidly from the bank.
The young man gave a cry of alarm, but the swan only made the more swiftly for the middle of the lake; and just as Houarn had decided on throwing himself from his strange bark, and swimming for the shore, the bird plunged downward head foremost, drawing him under the water along with it.
The unfortunate Léonard, who could not cry out without gulping down the unsavoury water of the pool, was silent by necessity, and soon arrived at the Groac'h's dwelling.
It was a palace of shells, far surpassing in beauty all that can be imagined. It was entered by a flight of crystal steps, each stair of which, as the foot pressed it, gave forth a concert of sweet sounds, like the song of many birds. All around stretched gardens of immense extent, with forests of marine plants, and plots of green seaweed, spangled with diamonds in the place of flowers.
The Groac'h was reclining in the entrance-hall upon a couch of gold. Her dress was of sea-green silk, exquisitely fine, and floating round her like the waves that wrapped her grotto. Her black locks, intertwined with coral, descended to her feet; and the white and red of her brilliant complexion blended as in the polished lining of some Indian shell.
Dazzled with a sight at once so fair and unexpected, Houarn stood still; but with a winning smile the Groac'h rose, and came forward to meet him. So easy and flowing were her movements, that she seemed like a snowy billow heaving along the sea, as she advanced to greet the young Léonard.
"You are welcome," said she, beckoning him with her hand to enter; "there is always room here for all comers, especially for handsome young men."
At this gracious reception Houarn somewhat recovered himself, and entered the hall.
"Who are you? Whence come you? What seek you?" continued the Groac'h.
"My name is Houarn," replied the Léonard; "I come from Lanillis; and I am in quest of the wherewithal to buy a little cow and a lean pig."