It appears by the motto "Nolueram," etc., that the following poem was written or published at the lady's request. But there are some further circumstances not unworthy relating. Mr. Caryll (a gentleman who was secretary to Queen Mary, wife of James II., whose fortunes he followed into France, author of the comedy of Sir Solomon Single, and of several translations in Dryden's Miscellanies) originally proposed the subject to him, in a view of putting an end, by this piece of ridicule, to a quarrel that was risen between two noble families, those of Lord Petre and of Mrs. Fermor, on the trifling occasion of his having cut off a lock of her hair. The author sent it to the lady, with whom he was acquainted; and she took it so well as to give about copies of it. That first sketch, we learn from one of his letters, was written in less than a fortnight, in 1711, in two cantos only, and it was so printed; first, in a Miscellany of Bern. Lintot's, without the name of the author. But it was received so well, that he made it more considerable the next year by the addition of the machinery of the sylphs, and extended it to five cantos. We shall give the reader the pleasure of seeing in what manner these additions were inserted, so as to seem not to be added, but to grow out of the poem. See Notes, Cant. I. ver. 9, etc. This insertion he always esteemed, and justly, the greatest effort of his skill and art as a poet.--WARBURTON.
I hope it will not be thought an exaggerated panegyric to say that the Rape of the Lock is the best satire extant; that it contains the truest and liveliest picture of modern life; and that the subject is of a more elegant nature, as well as more artfully conducted than that of any other heroi-comic poem. If some of the most candid among the French critics begin to acknowledge that they have produced nothing, in point of sublimity and majesty, equal to the Paradise Lost, we may also venture to affirm that in point of delicacy, elegance, and fine-turned raillery, on which they have so much valued themselves, they have produced nothing equal to the Rape of the Lock. It is in this composition Pope principally appears a poet, in which he has displayed more imagination than in all his other works taken together. It should, however, be remembered, that he was not the first former and creator of those beautiful machines, the sylphs, on which his claim to imagination is chiefly founded. He found them existing ready to his hand; but has, indeed, employed them with singular judgment and artifice.--WARTON.