The part to be played by the province of Lorraine in the history of Franco-German relations was laid out by nature itself. The province had always been a wide pathway connecting highly attractive regions of settlement. It lies midway between the fertile plains of the Rhine and the hospitable Paris basin. It is also placed squarely in the center of the natural route leading from Flanders to Burgundy. Physically the region was part of France; its inhabitants have therefore always been Frenchmen, but the lack of a natural barrier on the east provided a constantly open door for Teutonic invasion. In particular, the Moselle valley has always facilitated access into Lorraine. The province was thus a borderland disputed first by two adjoining peoples and, subsequently, by two neighboring nations.
As a duchy, Lorraine had attained a state of semi-independence in the tenth century. It then included the three bishoprics of Metz, Toul and Verdun. From the eleventh to the eighteenth century, the house of Lorraine furthermore exerted sovereign power over Nancy and Lunéville. The loosening of the ties of vassalage which united it to the German Empire grew as centuries passed.
This long period of conflict was necessarily accompanied by modifications of linguistic boundaries. Glancing back to the end of the Middle Ages, a slight westerly advance of the area of German speech may be ascertained for the period between the tenth and sixteenth centuries.[24] From that time on, however, the regional gain of French has been in excess of previous German advances. Toponymic data afford valuable clues to early distribution of languages in the region. Occurrences of the suffix “ange” which is the Frenchified form of the German “ingen,” in names lying west of the present line, show the extent of territory reclaimed by the French language.[25]
The linguistic boundary in Lorraine assumes a general northwest-southeast direction as it winds onward according to the predominance of German and French. About 65 per cent of the area of Lorraine, at present under German rule, contains a French-speaking majority.[26] From Deutsche-Oth, the line crosses the Moselle south of Diedenhofen and extends towards Bolchen and Morhange. The entire lake district farther south is in French-speaking territory. About two miles southwest of Sarrebourg the line traverses the Saar. The Lorraine boundary is attained close to the headwaters of the same river. A German enclave occurring at Metz is the only break in the unity of the area of the French language. A large frontier garrison and a host of civilian officials account for the numerical superiority of German in this provincial capital.