"It is a very sad story," said he. "The poem was sung by a poor blind lady. She ran away from her home because she could not marry the man her parents had chosen for her. She was unable to consent to the union because she already had a lover, and this lover she sought up and down the country, ever singing this little poem about the convolvulus, in the hope that some day she might have the good fortune to meet him. Honourable sir, at this very moment she is in my tea-garden!"

Komagawa could scarcely conceal his joy when he requested that the master of the tea-house would bring in the blind woman.

Myths & Legends of Japan — Part 152

In another moment Asagao stood before him. He saw in her delicate face an added beauty, the beauty of a hope, of a love kept bright and clear through the long, sorrowful years of waiting.

Myths & Legends of Japan — Part 152

Asagao touched the _samisen_.[2] Very gently she sang:

Myths & Legends of Japan — Part 152

"Down fell the shower of silver rain and wet the poor Convolvulus, The sweet dew on the leaves and flowers being taken away by the jealous sun."

Komagawa listened intently, longing to speak, longing to reveal his love, yet keeping silent because his ill-bred companion still remained in the room. He watched her dark eyes fixed upon him, but they were without expression, for they could not see. Still the _samisen_ tinkled, and still the voice sounded sweet and low and unspeakably pathetic in the apartment. With an aching heart and without a word of love he dismissed her with the usual fee. She walked out of the room as if conscious of a new, acute sorrow. There was something in her patron's voice that was extremely tender, something that moved her deeply, and it made her heart ache and yearn without knowing why.

The next day Komagawa gave the master of the tea-house a fan, saying: "Give this fan and money to Asagao. She will understand." With these words Komagawa and his companion proceeded on their journey.

When Asagao had received the fan she felt it eagerly with her small white fingers. "Who has given me this fan and money?" she inquired. "Oh, tell me what the fan is like. Has it a drawing of a convolvulus?"

The master of the tea-house looked at her gently, "He to whom you sang last night gave you this fan," said he. "There is a drawing of a convolvulus upon it."