The time which the carpenters had taken up in stopping the leak of the ship having detained our voyagers longer at Ulietea than they would otherwise have staid, Lieutenant Cook determined to give up the design of going on shore at Bolabola, especially as it appeared to be difficult of access. The principal islands, about which the English had now spent somewhat more than three weeks, were six in number; Ulietea, Otaha, Bolabola, Huaheine, Tubai, and Maurua. As they lie contigious to each other, the lieutenant gave them the general appellation of the Society Islands; but did not think proper to distinguish them separately by any other names than those by which they were called by the natives.
On the 9th of August, the leak of the vessel having been stopped, and the fresh stock that had been purchased being brought on board, our commander took the opportunity of a breeze which sprang up at east, and sailed out of the harbour. As he was sailing away, Tupia strongly urged him to fire a shot towards Bolabola; and, though that island was at seven leagues distance, the lieutenant obliged him by complying with his request. Tupia's views probably were, to display a mark of his resentment, and to shew the power of his new allies.
Our voyagers pursued their course, without meeting with any event worthy of notice, till the 13th, when land was discovered, bearing south-east, and which Tupia informed them to be an island called Oheteroa. On the next day, Mr. Cook sent Mr. Gore, one of his lieutenants, in the pinnace, with orders, that he should endeavour to get onshore, and learn from the natives, whether there was anchorage in a bay then in sight, and what land lay further to the southward. Mr. Gore was accompanied in this expedition by Mr. Banks, Dr. Solander and Tupia, who used every method, but in vain, to conciliate the minds of the inhabitants, and to engage them in a friendly intercourse. As, upon making the circuit of the island, neither harbour nor anchorage could be found upon it, and at the same time, the disposition of the people was so hostile, that landing would be rendered impracticable without bloodshed, Mr. Cook determined, with equal wisdom and humanity, not to attempt it, having no motive that could justify the risk of life.