When the ambassador was presented to the shah, he made a speech to him in Russian; the “Asylum of the Universe” replied in Persian; and since neither of them understood one word of what was said to him by the other, their speeches must have been exceedingly interesting. However, a third person, “doctus utriusque linguæ,” clothed the shah’s ideas in Russian for the benefit of the ambassador, while he presented the thoughts of the latter, or at least something like them, to the shah, in the mellifluous language of Persia. All this while music, which the traveller did not find inharmonious, was played in the audience-chamber, and the mufti was reading aloud various portions of the Koran. Whether this was intended to show how indifferent, respecting all secular concerns, the holy men of Persia were, or to throw an air of religion over the transaction, or, finally, to exorcise all such devils as might be supposed to accompany such a rabble of Franks, Bell did not inquire; which, I think, was a great oversight. An entertainment, which all parties thought more agreeable than the speeches, followed next. The shah himself, according to ancient usage, was served before his guests; but the ambassador had the honour of being next attended to. Every article of the feast was served up in large gold or china dishes, but, according to the custom of the East, fingers were substituted for knives and forks, and these, as among the ancient Greeks, were wiped with large thin cakes of bread, instead of napkins.

The dinner to which they were shortly after invited by the keeper of the great seal was more magnificent than that given them by the shah. “Soon after we entered,” says Bell, “there were served up a great variety of sweetmeats, and all kinds of fruit that the climate afforded. Coffee and sherbet were carried about by turns. We were placed cross-legged on the carpets, except the ambassador, who had a seat. During this part of the feast we were entertained with vocal and instrumental music, dancing boys, tumblers, puppets, and jugglers. All the performers executed their parts with great dexterity. Two of them counterfeited a quarrel, one beat off the other’s turban with his foot, out of which dropped about fifteen or twenty large serpents, which ran or crawled about the room. One of them came towards me with great speed, which soon obliged me to quit my place. On seeing us alarmed, they told us the creatures were altogether inoffensive, as their teeth had been all drawn out. The fellow went about the room, and gathered them again into his turban, like so many eels. The victuals were now served in a neat and elegant manner. Every thing was well dressed in the Persian fashion. Our host was very cheerful, and contributed every thing in his power to please his guests. He excused himself handsomely enough for not having wine, as it was not then used at court.”

The Lives of Celebrated Travellers, Vol. II (of 3) — Part 88