“Ser you will order your bodellyen do merchs immeedeetleh do fordedward weid for das brofiesen and amonieschen fied for on betell. Dis yu will dis ben your berrell--from frind.

“To Cornell pieder bellinger “ad de flets “Ochdober 18, 1776”

'1683-1920' — Part 127

Rendered into English, the order reads as follows:

'1683-1920' — Part 127

“Sir: You will order your battalion to march immediately to Fort Edward with four days’ provisions and ammunition fit for one battle. This you will disobey (at) your peril.

'1683-1920' — Part 127

“To Colonel Peter Bellinger, at the Flats. “October 18, 1776.”

The Herkimer homestead is still preserved, and has now become an institution under the care of the State of New York. Agitation to bring this about was initiated by the German American Alliance, which raised the money to make the homestead a national memorial. The legislature granted a charter placing it under the care of the German American Alliance and the Daughters of the American Revolution, who for years co-operated peacefully in the loving task entrusted to them. Late in December, 1919, the last German American connected with the committee was forced out as a result of the desire to obliterate every reminder of the share of the German element in the memorial. (See “Palatine Declaration of Independence” elsewhere.)

=The Hessians.=--The bitter partisan feeling during the war has led to a widespread misrepresentation of the share which the Germans took in the Revolutionary War. The employment by England of some thousands of mercenaries recruited in Anspach and Hessia against the American colonies has been extended to include all Germany, regardless of the fact that there was no more ardent supporter of the cause of the colonists in Europe than the King of Prussia. The Hessians were sold to Great Britain at so much per head by their ruler. Their traffic was scathingly denounced by Frederick and the infamous transaction severely condemned by Schiller in his play, “Cabal and Love.”

Hessia represented to the rest of Germany, at that time composed of Austria, Prussia, Bavaria, Saxony and other States, about what Delaware represents to the whole of the United States. To blame all Germany for the misconduct of an unconscionable princeling is the extreme of injustice. Counting the German regiments under Rochambeau, nominally designated as Frenchmen, and the large number of German settlers in the ranks of Washington’s army under Herkimer, Muhlenberg, Steuben, Woedtke, Pulaski, etc., the Hessian-Anspach contingent was more than offset by the Germans fighting for the cause of American independence.