The complainant in the court below sought to subject two pieces of real property in the city of Washington to the payment of several judgments recovered by the firm, of which he is the surviving partner, against George Seitz, one of the defendants. His bill alleges the recovery of those judgments, one on the ninth day of June and the other on the fourteenth day of December, 1868, the issue of executions thereon, and returns of nulla bona made by the marshal. It alleges further, that George Seitz, on the thirteenth day of January, 1870, purchased from one Kendall lot No. 61 in square 448, in the city of Washington; and, knowing of the judgments obtained against him, conspired with his wife, Mary E. Seitz, the other defendant, to delay and hinder the judgment creditor, by procuring the deed from Kendall to be made to the wife. The bill then charges that the deed was so made; that the purchase-money for the lot was paid by George Seitz with money earned by himself, to which his wife had no title whatever; and that a deed of trust was given to Kendall to secure a balance of unpaid purchase-money, which deed was subsequently released to George Seitz and Mary E. Seitz. The entire purchase-money was $6,500.
The bill sets forth that the other lot, part of lot No. 1 in square 343, was purchased on the eighteenth day of October, 1872, by George Seitz, from one William F. Mattingly, for the sum of $6,000, and that it was also conveyed to Mary E. Seitz. The purchase-money was paid, it is alleged, with money borrowed from the Arlington Fire Insurance Company, and secured by deed of trust of both properties, which money, the bill charges, George Seitz, and not Mary E. Seitz, is bound to pay.
This second conveyance is also averred to have been made to the wife, with intent in hinder, delay, and defraud the husband's creditors; and the prayer of the complainant is that both lots may be subjected to the lien of the complainant's judgments, and that a trustee may be appointed to sell the property for the satisfaction of said liens out of the proceeds of the sale, after paying all expenses thereof, and all prior liens.
Such is the case made by the bill. No discovery is asked and no interrogatories are propounded.
The answer admits the recovery of the judgments as charged, but denies that George Seitz purchased the property or paid for the same, or owned or advanced any money to pay for the same, and denies also all fraud. It avers, on the contrary, that Mary E. Seitz, in her own right, and in her own name, and for her sole and separate property, purchased the Kendall lot, and took the deed in her own name; that she paid the purchase-money, to wit, $1,000 in hand and the balance on deferred time, all out of her own means and money earned and procured wholly by herself, and not from the said George, nor by or through him or his exertions; and that he signed the notes for the deferred payments and joined in the deed of trust at the request of the vendor, and not because he had any interest in the transaction.
The answer further states that the property bought from Mattingly was purchased by the wife for herself in her own name and in her own right; that she negotiated the loan with the Arlington Fire Insurance Company; that the whole transaction was hers, and not that of her husband; that he had nothing to do with it except as her agent, or to express his assent for the satisfaction of other parties. To this answer a general replication was put in, and evidence has been taken on behalf of the complainant. The defendants have rested on their answer alone.