A COMEDY, IN ONE ACT, BY OTTO ERICH HARTLEBEN.

Translated from the German for "Mother Earth."

Mother Earth, Vol. 1 No. 2, April 1906 — Part 36

FRIEDRICH STIERWALD, owner of firm of "C. W. Stierwald Sons" in Rudolstadt.

Mother Earth, Vol. 1 No. 2, April 1906 — Part 36

_Place._--A large German fashionable bathing resort.

Mother Earth, Vol. 1 No. 2, April 1906 — Part 36

Scene.--_Rita's boudoir. Small room elegantly furnished in Louis XVI. style. In the background, a broad open door, with draperies, which leads into an antechamber. To the right, a piano, in front of which stands a large, comfortable stool._

RITA (_enters the antechamber attired in an elaborate ball toilette. She wears a gray silk cloak, a lace fichu, and a parasol. Gaily tripping toward the front, she sings_): "Les envoyées du paradis sont les mascottes, mes amis...." (_She lays the parasol on the table and takes off her long white gloves, all the while singing the melody. She interrupts herself and calls aloud_) Bertha! Bertha! (_Sings_) O Bertholina, O Bertholina!

BERTHA (_walks through the middle_): My lady, your pleasure?

(_Rita has taken off her cloak and stands in front of the mirror. She is still humming the melody absentmindedly_).

RITA (_turns around merrily_): Tell me, Bertha, why does not the electric bell ring? I must always sing first, must always squander all my flute notes first ere I can entice you to come. What do you suppose that costs? With that I can immediately arrange another charity matinée. Terrible thing, isn't it?

BERTHA: Yes. The man has not yet repaired it.

RITA: O, Bertholina, _why_ has the man not yet repaired it?

BERTHA: Yes. The man intended to come early in the morning.

RITA: The man has often wanted to do so. He does not seem to possess a strong character. (_She points to her cloak_) Dust it well before placing it in the wardrobe. The dust is simply terrible in this place ... and this they call a fresh-air resort. Has anybody called?

BERTHA: Yes, my lady, the Count. He has----

(_Bertha goes to the sleeping chamber to the left._)

RITA (_steps in front of the mirror, singing softly_): "Les envoyées du paradis...." (_Suddenly raising her voice, she asks Bertha_) How long did he wait?

RITA: I would like to know how long he waited.

RITA (_to herself_): He does not love me any more. (_Loudly_) But during that time he might have at least repaired the bell. He is of no use whatever. (_She laughs._)