It is very obvious that this story, as related here from Herodotus, is an alteration of that which is told in the second book of Kings. We there see,(445) that Sennacherib, king of the Assyrians, having subdued all the neighbouring nations, and made himself master of all the other cities of Judah, resolved to besiege Hezekiah in Jerusalem, his capital city. The ministers of this holy king, in spite of his opposition, and the remonstrances of the prophet Isaiah, who promised them, in God's name, a sure and certain protection, provided they would trust in him only, sent secretly to the Egyptians and Ethiopians for succour. Their armies, being united, marched to the relief of Jerusalem at the time appointed, and were met and vanquished by the Assyrian in a pitched battle. He pursued them into Egypt and entirely laid waste the country. At his return from thence, the very night before he was to have given a general assault to Jerusalem, which then seemed lost to all hopes, the destroying angel made dreadful havoc in the camp of the Assyrians; destroyed a hundred fourscore and five thousand men by fire and sword; and proved evidently, that they had great reason to rely, as Hezekiah had done, on the promise of the God of Israel.
This is the real fact. But as it was no ways honourable to the Egyptians, they endeavoured to turn it to their own advantage, by disguising and corrupting the circumstances of it. Nevertheless, the footsteps of this history, though so much defaced, ought yet to be highly valued, as coming from an historian of so great antiquity and authority as Herodotus.
The prophet Isaiah had foretold, at several times, that this expedition of the Egyptians, which had been concerted, seemingly, with such prudence, conducted with the greatest skill, and in which the forces of two powerful empires were united, in order to relieve the Jews, would not only be of no service to Jerusalem, but even destructive to Egypt itself, whose strongest cities would be taken, its territories plundered, and its inhabitants of all ages and sexes led into captivity. See the 18th, 19th, 20th, 30th, 31st, &c. chapters of his prophecy.
Archbishop Usher and Dean Prideaux suppose that it was at this period that the ruin of the famous city No-Amon,(446) spoken of by the prophet Nahum, happened. That prophet says,(447) that "she was carried away--that her young children were dashed in pieces at the top of all the streets--that the enemy cast lots for her honourable men, and that all her great men were bound in chains." He observes, that all these misfortunes befell that city, when Egypt and Ethiopia were her strength; which seems to refer clearly enough to the time of which we are here speaking, when Tharaca and Sethon had united their forces. However, this opinion is not without some difficulties, and is contradicted by some learned men. It is sufficient for me to have hinted it to the reader.