"The name of Arles has raised great discussions.... Some see in it a Greek origin, _Agns_, others regard it as Latin, _Ara lata_ (raised altar), because the Romans there found an altar consecrated to Diana of the Ephesians by the Phoceans of Marseilles: ... others as Celtic _Ar-lath_, moist place, on account of its marshes.... It is sufficiently evident that the name Arelate has not a physiognomy either Greek or Roman; and the radical _Ar_ which is found ... in the name of the Arekomique Volcians ... the Arnnematici, the Arandunici ... permits one to affirm that this city was contemporary with those ancient peoples, and existed in the fifth century before our era.... Placed between its river and its inland sea, Arles had in fact two ports as she had two cities: on the left bank of the Rhone was the Patrician town, with its temples, its amphitheatre, its theatre, its forum, the baths, triumphal arches, statues.... On the right bank ... was the city of business men, sailors, and the people. Larger in those days than the Patrician city, _Trinquetailles_ is nothing to-day but the maritime suburb of the modern town. A bridge of boats connected the two towns, and Constantine substituted for it a bridge of masonry of which one can still see the remains on the quays of the Rhone."
[Illustration: ST. TROPHIME, ARLES. _By Joseph Pennell._]
A few more turns of the kaleidoscope of life, and we find ourselves sitting in a Roman amphitheatre among a crowd of spectators.
That odious descendant of the Roman games, the bullfight, does, at certain times, carry on in a far milder form the ancient tale of agony in this very arena, but the present performance given by a troup of Laplanders is of quite another character.
The people of Arles had come in considerable crowds to see them, but what interested us was the spectators, not the Laplanders. It was Sunday, and many of the women had on their famous costume: a black skirt, white muslin or tarlatan fichu, a picturesque white cap with a band of embossed black velvet round it, which hangs gracefully at one side. The Arlésiennes are beautiful, and carry themselves perfectly.
A picturesque costume is popularly said to "make people look handsome;" as if the dress created a beauty that was not really there!