_Specimens of Lyric Poetry_, temp. Edw. I. Edited by Mr Wright, for the Percy Society. (By Mr M’Ewan.)
_Various Pieces in the Reliquiæ Antiquæ_ (cited by volume and page). (By Mr H. Coleridge.)
_Political Songs_, temp. Hen. III. and Edw. I. Edited by Mr Wright, for the Camden Society. (By the Rev. W. H. Herford.)
_Ritson’s Ancient Songs_, Class I. Most of these songs, however, are contained in the Specimens of Lyric Poetry, temp. Ed. I., and are quoted from that collection. (By Mr Harrison.)
_Religious Songs_, printed at the end of the Percy Society’s edition of the Owl and Nightingale. (By Mr H. Coleridge.)
_Dialogue between the Soul and Body._ In the Appendix to Mapes’s Poems, edited by Mr Wright, for the Camden Society, p. 334. (By the Rev. J. Eastwood.)
_The Early English Psalter._ Edited by the Rev. J. Stevenson, for the Surtees’ Society. Cited by the psalm and verse. (By Mr H. Coleridge.)
_Robert of Gloucester’s Chronicle._ Ed. Hearne (2nd ed., 1810). Cited by the page. (By Mr. H. Coleridge.)
_The Legend of St Brandan._ Edited by Mr Wright, for the Percy Society. (By the Rev. J. Eastwood.)
_The Life and Martyrdom of Thomas Beket._ Edited by Mr Black, for the Percy Society. (By the Rev. J. Eastwood.)
(Owing to the gross inaccuracy of the marginal numbering in the printed edition of this poem, it has been found necessary to go over the whole afresh, and to cite according to the amended reckoning. The following data will assist the reader:--The first error occurs in page 64, where the line numbered 1280 should be 1282. The second occurs in page 100, where ten lines are dropped, and 1961 is printed for 1973, the true number. The third will be found in page 110, where 2049 is made to succeed 2139, and after this, of course, the confusion is hopeless. The exact number of lines in the poem is 2515, while the printed numbers give only 2398. Readers are therefore requested to renumber their copies from page 64 onwards, before attempting to verify the references in the Glossary.)
The following pieces will be printed in the second part of the Philological Society’s Transactions for 1858, and are therefore included in the Glossary. I am indebted to the kindness of my friend and colleague, Mr Furnivall, for the loan of his transcripts.