The school where Masha drew a picture that threw her family into turmoil. Via YouTube. “Holod Magazine” tells the story of Alexey and Masha Moskaleva, father and daughter from Efremov, Russia. Global Voices translated and re-printed the article with permission from Holod under a partner content-sharing agreement. About a year ago, a fifth-grade student, Masha Moskaleva, drew a drawing during art class. The picture depicted a woman with a child and two flags: one Russian and one Ukrainian. The girl wrote “No to war” and “Glory to Ukraine” in the picture. Since that time, her life has drastically changed. She is now living in the shelter for minors, and her father, Alexey, is under house arrest due to a criminal case initiated against him for “discrediting” the Russian army. A photo of Masha holding the picture that got her and her father into trouble with the authorities.Via YouTube. At the end of April 2022, Masha drew a picture. In addition to Russian and Ukrainian flags and the anti-war pro-Ukrainian language, the picture depicted Russian missiles. The art teacher, Nina Vorobieva, did not like this. She went to complain to the school’s principal, Larisa Trofimova, who, in response, called the police. Masha managed to escape and run home from school. Alexei Moskalev, Masha’s dad (he is 53 years old), told OVD-Info about that day: “She arrived home, out of breath, and said, ‘Dad, the police almost caught me. I drew a picture.’ My daughter was scared. I promised that the next day I would come to school and wait for her.” The next day, Aleksey Moskalev went to the school. When the principal saw him, she called the police once again. The police came together with social workers. Moskalev recalled: “They began to say to me: ‘See what you are teaching a child! Look what she drew.’ I answered, ‘So what? Masha opposes the war, opposes the bloodshed. What’s wrong with that?’ The police then wrote an official report and called teachers as witnesses. We were taken to the [police] car, and the other students watched us from the windows. It looked like we were some terrorists. We were brought to the head of the police [of the Efremov district], Andrey Aksenov. He lectured me on how I was failing in raising a child.” Moskalev raises his daughter alone. Masha’s mother has not lived with them since the girl was three. Alexey has since learned that he was charged with “discrediting the Russian army” for posting a comment on the Russian social network Odnoclassniki. The comment said, “The Russian Army. The perpetrators are near us.” On the same day, April 25, Moskalev was fined RUB 32,000 [around USD 500]. “We left the court in the evening. My daughter was hungry and crying. She was shaking,” said Alexey. “I told her: Masha, calm down. The trial took place. I was fined; now they will leave us in peace.” She said, “I’m afraid to go to school.” But I convinced her that there was nothing more to worry about.” This turned out not to be the case: the story continued the next day. Masha went to school, and her father soon got a phone call. He was told that he had to come to school urgently, because his daughter was “detained by the FSB.” The Federal Security Service (FSB) is the primary successor to the KGB. “I got dressed and ran there,” Alexei said. I was met by the FSB officers. They interrogated and lectured me for three and a half hours. They told me that I was failing in raising my child; they said they would take her away from me, and put me in jail. They also suggested [presumably, as an atonement] that Masha would become a leader of some kind of youth group that would pronounce support of the Russian army, but I kindly refused. After this incident, Masha did not go to school anymore: she begged her father not to send her there again. But the harassment of the Moskalev family by the FSB has continued. On December 30, 2022, at 7:30 in the morning, unknown people came to Alexey’s apartment. At first, Aleksey decided not to open the door, but they started sawing through the door — he had to let them in. They showed a court order to search the apartment and then began to “take things out of the closets and throw them on the floor, trample on clothes, pull out cords, tear pictures off the walls, overturn furniture,” OVD-Info wrote. They confiscated money (about USD 5,000) and mobile phones. After the search, Aleksey Moskalev was taken to the FSB for interrogation, and Masha was taken to a “social institution” for minors.
Economy Digest
A Russian girl drew anti-war picture. Now she is in a children’s shelter and her dad is under arrest
Tags