He looked triumphantly about him and laughed.
"Surely, surely," said the count, "it would be a bad thing anyway, if we were not now and then willing to be illogical."
Here Boris bent forward and began to speak with his slightly singing Slavic accent and his trilled r:
"You are quite right, Professor, but it need not always be love, it can also be hate. To us Poles hate is sacred too."
The count lifted his eyebrows and bent over his plate. "I have noticed," he said with an acrimony that surprised them all, "that hate as an occupation blunts the intellect."
Boris paled. He was about to flare up. "I beg your pardon, uncle," he began, but then he shrugged his shoulders and smiled ironically. Both Billy and Marion, who sat opposite him, blushed and looked anxiously at him. The two children farther down the table snickered. There was an awkward pause, until the professor hastily began to speak again. Boris was silent, looked down with an injured expression, and refused all food. Billy and Marion had also lost all pleasure in eating, and were glad when the meal ended.
The sun was already shining quite aslant through the fruit-trees when coffee was served on the porch. Count Hamilcar smoked a cigarette and looked complacently down the garden, which was again teeming with life. At this hour his eyelids always grew a little heavy. Yonder along the box-hedge Boris and Billy were walking up and down. Boris was speaking eagerly, making large gestures with his slender white hand, so that his many rings sparkled in the sun. There was in this something that displeased the count, but he did not wish to be vexed while in this agreeable situation. But when he rose and went to his room to rest a little, he met his sister. He stopped, laid one finger along his nose, and said, "Betty, as I was going to say."
"What then, Hamilcar," said the old lady, bending her head very far back so as to look into her brother's eyes.
The count pointed through the window toward the box-hedge: "Those two out there, you ought to watch a little."
"Oh, Hamilcar," said Betty, "do let the young folks talk to each other. We were young once ourselves."
Again the count smiled his restrained, crooked smile. "Certainly, Betty, we were young once, too, and it would surely be good if our children had their own advantage from this experience of ours. Polish brandy-eyes produce an unhealthy intoxication; we have had enough and to spare of the Greek variety. You ought to watch a little."