30. Missilimakinac mission des Jesuites. Detroit par ou le lac des Illinois communique avec celuy des Hurons, par ou passent les sauvages du midy quand ils vont au Montreal chargez de Castors.
31. Sault de Ste. Marie. Ce sault est un Canal de demie lieue de largeur par lequel le lac Superieur se decharge dans le lac Huron.
32. Dans ce lac on trouve plusieurs morceaux de cuivre rouge de rozette tres pure. Outakouaminan.
33. Sauteurs. Sauvages qui habitent aus environs du Sault Ste. Marie.
35. Gens des Torres. Toutes ces nations vivent de chasse dans les bois sans villages, et la plus part sans cultivee la terre, se trouvans seulement a de certains rendezvous de festes et de foire de temps en temps.
39. Lieu de l’assemblée de tous les sauvages allans en traitte a Montreal.
41. Cette riviere vient du lac Nipissing. R. des Francois.
46. A cet endroit il y a plusieurs petits marais par ou l’on va dans le lac Nipissing en portant plusieurs fois les canots.
49. Sault au lieure. Sault aux Allumettes. Isle du Borgne.
52. Les Sauvages Loups et Iroquois tirent d’icy la plus grande partie du Castor qu’ils portent aus Anglois et aus Hollandois.
53. Cette rivière sort du lac Taronto et se jette dans le lac Huron.
54. Chemin par ou les Iroquois vont aus Outaoüacs, qu’ils auroient mené trafiquer a la Nouvelle Hollande si le fort de Frontenac n’eust ésté basti sur leur route.
55, 56. Villages des Iroquois dont quantité s’habituent de ce côté depuis peu. Teyoyagon, Ganatchekiagon, Ganevaské, Kentsio.
57. Canal par ou le lac des Hurons se decharge dans le lac Erie.
61. Niagagarega, nation detruite. Chute haute de 120 toises par ou le lac Erie tombe dans le lac Frontenac.
62. Les Iroquois font leurs pesches dans tous les marais ou etangs qui bordent ce lac, d’ou ils tirent leur principale subsistance.
67. Les environs de ce lac et l’extremité occidentale du lac Frontenac sont infestes de gantastogeronons, ce qui en eloigne les Iroquois.
68. Ce lac n’est pas le lac Erie, comme on le nomme ordinnairement. Erie est une partie de la Baye de Chesapeack dans la Virginie, ou les Eriechronons ont toujours demeuré.
69. Riviere Ohio, ainsy dite a cause de sa beauté.
72. Riviere qui se rend dans la baye de Chesapeack.