Has auld Kilmarnock seen the deil? Or great Mackinlay thrawn his heel? [twisted] Or Robertson again grown weel, To preach an' read? 'Na, waur than a'!' cries ilka chiel, [worse, everybody] 'Tam Samson's dead!'

Kilmarnock lang may grunt an' grane, [groan] An' sigh, an' sab, an' greet her lane, [weep alone] An' cleed her bairns, man, wife, an' wean, [clothe, child] In mourning weed; To death, she's dearly paid the kane,-- [rent in kind] Tam Samson's dead!

Robert Burns — Part 126

The Brethren o' the mystic level May hing their head in woefu' bevel, [slope] While by their nose the tears will revel, Like ony bead; Death's gien the Lodge an unco devel,-- [stunning blow] Tam Samson's dead!

Robert Burns — Part 126

When Winter muffles up his cloak, And binds the mire like a rock; When to the loughs the curler's flock [ponds] Wi' gleesome speed, Wha will they station at the cock? [mark] Tam Samson's dead!

Robert Burns — Part 126

He was the king o' a' the core [gang] To guard, or draw, or wick a bore,[23] Or up the rink like Jehu roar In time o' need; But now he lags on Death's hogscore,[24]-- Tam Samson's dead!

Now safe the stately sawmont sail, [salmon] And trouts bedropp'd wi' crimson hail, And eels weel kent for souple tail, And geds for greed, [pikes] Since dark in Death's fish-creel we wail Tam Samson's dead!

Rejoice, ye birring paitricks a'; [whirring partridges] Ye cootie moorcocks, crousely craw; [leg-plumed, confidently] Ye maukins, cock your fud fu' braw, [hares, tail] Withouten dread; Your mortal fae is now awa',-- Tam Samson's dead!

That woefu' morn be ever mourn'd Saw him in shootin graith adorn'd, [attire] While pointers round impatient burn'd, Frae couples freed; But oh! he gaed and ne'er return'd! Tam Samson's dead!

In vain auld age his body batters; In vain the gout his ancles fetters; In vain the burns cam down like waters, [brooks, lakes] An acre braid! Now ev'ry auld wife, greeting clatters [weeping] 'Tam Samson's dead!'

Owre mony a weary hag he limpit, [moss] An' aye the tither shot he thumpit, Till coward Death behin' him jumpit Wi' deadly feide; [feud] Now he proclaims, wi' tout o' trumpet, [blast] 'Tam Samson's dead!'

When at his heart he felt the dagger, He reel'd his wonted bottle-swagger, But yet he drew the mortal trigger Wi' weel-aim'd heed; 'Lord, five!' he cried, an' owre did stagger; Tam Samson's dead!