Batgirl: Year One is a nine-part comic book mini-series published by DC Comics from February to October 2003, and then compiled into trade paperback form. Written by Scott Beatty and Chuck Dixon, with art by Marcos Martin and Alvaro Lopez, the mini-series shows how modern Barbara Gordon became the first Batgirl. It served as a sequel to Robin: Year One and the two mini-series were collected as a trade paperback in 2013.
Plot
After graduating college in her teens, Barbara Gordon hoped to follow in her father into law enforcement, but is derailed by his over-protectiveness and society's prejudices. This leads Barbara to adopt the vigilante persona of Batgirl.
Masquerade
Barbara relates the Greek myth of the prophet Cassandra, who wore a mask to hide her shame from those who ridiculed and ignored her prophecies, even after they came true.
When she asks her father and Gotham City police captain James Gordon for permission to join the GCPD, he forbids it out of concern for her safety. Barbara applies to be an FBI field agent, but is dismissed for her youth and stature, despite her obvious aptitude.
Barbara finds inspiration in costumed vigilantes, particularly the superheroine Black Canary. Using information stolen from her dad's office and the assistance of computer hacking friends, Barbara breaks into the headquarters of the Justice Society of America, leaving a note asking for Black Canary to mentor her.
Future Tense
Barbara arrives at a rendezvous point expecting Black Canary, but finds JSA member Wildcat. He tells her that he didn't give Barbara's letter to Black Canary because she wouldn't be interested, and advises Barbara to give up. After Barbara leaves, Doctor Fate predicts "triumph and tragedy" in her future.
Disheartened, Barbara falls into a slump for several days. Her father invites her to a masquerade ball for police officers and Gotham's elite. Barbara shows up in a modified Batman costume, poking fun at her dad’s controversial dealing with the vigilante. But before she can make her presence known, the ball is interrupted by novice villain Killer Moth, who attempts to kidnap Bruce Wayne.
Captain Gordon intervenes and is knocked unconscious. Barbara engages Killer Moth, letting Wayne escape to don his Batman costume and calls his sidekick, Dick Grayson, aka Robin.
Barbara chases Killer Moth into a forest but he escapes via helicopter, leaving her to be met by Batman and Robin.
Afterglow
Batman demands to know who she is and tells her she has no right to wear his symbol. Killer Moth returns in a helicopter and opens fire with a machine gun, taunting Batman, Robin, and "Batgirl". The three scatter and Killer Moth is chased away by police.
When her father and a young officer named Jason Bard check on her at home, she pretends to have been too ill to attend the ball. Her father leaves an obscured photograph of Batgirl and a scrap of her costume from the ball, leaving Barbara to wonder if he suspects more.
She builds on the Batgirl persona and foils minor crimes around Gotham. After buying new equipment, Barbara decides to test a rappelling rope by swinging off of a skyscraper, unaware Batman and Robin are watching her scale the building.
A disgraced Killer Moth tries to convince mobster Tony Bressi to employ him as muscle, but is dismissed for getting publicly beaten by a girl. It is revealed that Killer Moth's true identity is bankrupt ex-millionaire, Cameron Von Cleer, who owes money to Bressi.
Cave Dwellers
Barbara leaps off the skyscraper and her rope snaps mid-descent. Robin swoops in to catch her, admitting that Batman cut her rope with a batarang since the rope she was using would have sliced her hands off or dislocated her arms once it went taut. Incensed, Barbara tries to attack Batman but is knocked out with sleeping gas.
Barbara wakes up in the Batcave and Robin gives her a tour. After successfully completing an elaborate combat simulation, Barbara tell them she is as capable as them. When Batman asks about her motivation, she is unable to give a clear answer - except that she simply can and believes Gotham needs all the help it can get. Unimpressed, Batman has Robin knock her out once more with sleeping gas.
Barbara wakes in front of her house without her cowl on. She realizes this means that they know who she is and frets they might tell her father. Later, Barbara receives a package from Robin containing crime fighting equipment, including the correct rope for swinging off buildings and a note assuring her Batman will come around.