[1025] _incaged_] F₁ F₂. _inraged_ Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. _encaged_ Q₅. _ingaged_ F₃ F₄.

[1028] _wert_] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₄. _were_ F₁ F₂ Q₅ F₃.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition (4 of 9) (1863) — Part 110

[1030] _now, not_] Theobald, _now not, not_ Q₁ Q₂ Q₃. _now not, nor_ Q₄. _and not_ Ff Q₅.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition (4 of 9) (1863) — Part 110

[1032] _And thou--_ K. Rich. _A lunatic_] _And thou_ King. _A lunatike_ Q₁. _And thou. King. A lunatick_ Q₂. _And thou._ King. _Ah lunaticke_ Q₃ Q₄ (_lunatick_ Q₄). _And--_ Rich. _And thou, a lunaticke_ Ff Q₅ (_lunatick_ F₃ F₄). _And thou--_ K. Rich. _And thou, a lunatick_ Warburton.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition (4 of 9) (1863) — Part 110

[1034] _residence._] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. _residence?_ F₁ F₂ Q₅ F₃. _residence;_ F₄.

[1035] _unreverent_] _unreverend_ Theobald.

[1036] _brother_] Q₂ Q₃ Q₄ Q₅ F₃ F₄. _brothers_ Q₁ F₁ F₂.

[1038] _respect'st_] _respects_ Warburton.

[1039] Becket would transpose these lines.

[1040] _like crooked age_] _times crook'd edge_ Johnson conj.

[1042] _Exit ... Attendants_] Capell. Exit. Qq Ff.

[1044] Arranged as in Qq Ff. Pope ends line 141 at _impute_ and omits _in him_.

[1045] _I do beseech_] _Beseech_ Steevens.

Enter Northumberland.] Omitted in Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[1048] _says he?_] _sayes he?_ Qq F₁ F₂. _saies he?_ F₃. _say's he?_ F₄. _says old Gaunt?_ Pope. _says he now?_ Capell. _sayeth he?_ Anon. conj.

_says he?_ North. _Nay, nothing_] _says he?_ North. _Says he,--Nothing_ Lettsom conj.

[1051] _revenues_] _and revennewes_ F₂ Q₅ F₃ F₄. (_reuenewes_ Q₁ Q₂ Q₄. _reueneues_ Q₃. _reuennewes_ F₁. _revennews_ F₂. _revenews_ F₃. _revenues_ F₄).

[1055] _war_] _warres_ F₂ Q₅ F₃. _wars_ F₄.

raged] _ragde_ Q₁ Q₂ Q₃. _rage_ Q₄. _rag'd_ Ff Q₅.

[1057] _kindred_] Q₃ Q₄. _kinred_ Q₁ Q₂. _kindreds_ Ff Q₅.

[1059] Arranged as by Theobald. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ end the lines with _matter?... please ... with all_ (_withal_ Q₂. _withall_ Q₄). As four lines ending _uncle, ... matter?... if not ... with all._ in Ff Q₅.

[1060] _Pardon ... withal._] Put in the margin, as spurious, by Pope.

[1062] _Now ... true!--_] omitted by Pope.

[1063] _rights_] _rightes_ Q₁. _right_ Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[1065] _lose_] Q₂ F₄. _loose_ Q₁ Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅ F₃.

[1066] _seize_] Q₃ Q₄ F₄. _cease_ Q₁. _ceaze_ Q₂. _seise_ F₁ F₂ Q₅ F₃.

[1069] Flourish. Exeunt....] Exeunt.... Capell. Exeunt King and Queene: Manet North. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Flourish. Manet North. Willoughby, and Ross. Ff Q₅.