Salvatore himself worked the whole day away in La Villette. He was obliged to be at the stone-mason's yard at six o'clock every morning, and it was much too far to go home during the mid-day rest. Sometimes it happened that I was there when he came home in the evening after his day's work, and then he looked very proudly at me when Petruccio stretched out his arms towards him. He took his little son up so carefully with his big horny hands, lifted him on his broad shoulders, and tenderly leaned his sunburnt cheek against the sick little one's waxen face. Petruccio sat quite quiet and silent on his father's arm; sometimes he laid hold of his father's matted beard with his thin fingers, and then Salvatore looked very happy. "_Vedete, Signor dottore_," he then would say, "_n'è vero che sta meglio sta sera?_"[14] He received his week's wages every Saturday, and then he always came home triumphantly with a little toy for his son, and both father and mother knelt down beside the bed to see how Petruccio liked it. Petruccio, alas! liked scarcely anything. He took the toy in his hand, but that was all. Petruccio's face was old and withered, and his solemn, weary eyes were not the eyes of a child. I had never known him cry or complain, but neither had I seen him smile except once when he was given a great hairy horse--a horse which stretched out its tongue when one turned it upside down. But it was not every day that a horse like that could be got.
Petruccio was four years old, but he could not speak. He would lie hour after hour quite quiet and silent, but he did not sleep: his great eyes stood wide open, and it seemed as if he saw something far beyond the narrow walls of the room--"_Sta sempre in pensiero_,"[15] said Salvatore.
Petruccio was supposed to understand everything which was said around him, and nothing of importance was undertaken in the little family without first trying to discover Petruccio's opinion of the affair; and if any one believed that they could read disapproval in the features of the soulless little one, the whole question fell to the ground at once, and it was afterwards found that Petruccio had almost always been right.
On Sundays Salvatore sat at home, and there were usually some other holiday-dressed workmen visiting him, and in low-toned voices they sat and argued about wages, about news from _il paese_, and sometimes Salvatore treated them to a litre of wine, and they played a game, _alla scopa_. Sometimes it was supposed that Petruccio wished to look on, and then his little bed was moved to the bench where they sat; and sometimes Petruccio wished to be alone, and then Salvatore and his guests moved out into the passage. I had, however, remarked that Petruccio's wish to be alone, and the consequent removal of the company to the passage, usually happened when the wife was away: if she were at home she saw plainly that Petruccio wished his father to stay indoors and not go out with the others. And Petruccio was right enough there, too. Salvatore was not very difficult to persuade if one of the guests wished to treat him in his turn. Once out in the passage, it happened often enough that he went off to the wine-shop too. And once there, it was not so easy for Salvatore to get away again.