Pausing here for a moment, we note the curious fact that in the Zuñi name for the twins we find _koa_, resembling the Nahuatl coatl=twin or serpent; that the name of one brother Ehk-ona recalls the Mexican ec-atl=air, wind or breath, and the Maya ik=air, wind, breath, courage, spirit. The allotment of two quarters to each and the image of a spider employed to express their descent from heaven have counterparts in Nahuatl lore.

The "Twain" ... guided men upwards to become the fathers of six kinds of men (yellow or tawny, grey, red, white, mingled and black).... The nation divided itself into the winter or Macaw and the summer or Raven people.... "The Twain beloved gathered in council for the naming and selection of man groups and creature kinds, spaces and things. They determined that the creatures and things of summer and the southern space pertained to the southern people or children of the producing Earth-mother; and those of the winter and northern space to the winter people or children of the Forcing or Quickening Sky-father."

The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations — Part 152

It is impossible to do more than refer the reader to Mr. Cushing's account of the origin of totem clans and creature-kinds which bears such an affinity to the Peruvian, and obviously arose for the same practical reason, to serve as distinction marks for identification and classification. "At first ... there were four bands of priest-keepers of the mysteries: the Shiwana-kwe=priesthood of the priest-people; Sa'niah'-ya-kwe=priesthood of the Hunt; Ach-iahya-kwe=great Knife people; Newe-kwe=keepers of the magic medicines." Out of these four divisions "all societies were formed, both that of the Middle and the twain for each of all six regions, constituting the tabooed and sacred 13." In another passage account is given of the marriage of a brother and sister, which produced twelve children, the first of which, Hlamon, was man and woman combined--the 12 thus constituting in reality 13.

The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations — Part 152

One of the most interesting portions of the Zuñi narrative is one which elucidates the motive which led to the migration of peoples in ancient America. We are told how generations of the forefathers of the Zuñis wandered about in search of the stable middle of the earth, on which they wished to found their sacred city. The tribe divided; the winter-clan journeyed to the northeast and the summer-clan to the southwest, a reunion of the people took place, and a council was held for the determination of the true Middle.... According to a myth the Sun-father requested the water-skate to determine the Middle. This mythical monster lifted himself up, stretched out and then settled downward, calling out: "Where my heart and navel rest beneath them mark ye the spot and then build ye a town of the midmost, for there shall be the midmost of the Earth-mother, even the navel.... And when he descended squatting, his belly rested over the plain and valley of Zuñi and when he drew in his finger-legs, lo! there were the trail roads leading out and in like the stays of a spider's net, into and forth from the place he had covered."

The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations — Part 152