Blanche heard Marie-Anne’s exclamation plainly enough; she saw what she was doing; and yet she never felt the slightest remorse. However, Marie-Anne drank but one mouthful, and then, in evident disgust, she set the bowl down. A horrible dread made the watcher’s heart stand still, and she wondered whether her victim had detected any peculiar taste in the soup. No, she had not; but, owing to the fire having fallen low, it had grown nearly cold, and a slight coating of grease floated on its surface. Taking a spoon Marie-Anne skimmed the broth carefully, and stirred it up. Then, being thirsty, she drank the liquid almost at one draught, laid the bowl on the mantelpiece, and resumed her work.
The crime was perpetrated. The future no longer depended on Blanche de Courtornieu’s will. Come what would, she was a murderess. But though she was conscious of her crime, the excess of her jealous hatred prevented her from realizing its enormity. She said to herself that she had only accomplished an act of justice, that in reality her vengeance was scarcely cruel enough for the wrongs she had suffered, and that nothing could indeed fully atone for the tortures inflicted on her. But in a few moments grievous misgivings took possession of her mind. Her knowledge of the effects of poison was extremely limited. She had expected to see Marie-Anne fall dead before her, as if stricken down by a thunderbolt. But no, several minutes passed, and Marie-Anne continued her preparations for supper as if nothing had occurred. She spread a white cloth over the table, smoothed it with her hands, and placed a cruet-stand and salt-cellar on it. Blanche’s heart was beating so violently that she could scarcely realise why its throbbings were not heard in the adjoining room. Her assurance had been great, but now the fear of punishment which usually precedes remorse crept over her mind; and the idea that her victim might enter the dressing-room made her turn pale with fear. At last she saw Marie-Anne take the light and go down-stairs. Blanche was left alone, and the thought of escaping again occurred to her; but how could she possibly leave the house without being seen? Must she wait there, hidden in that nook for ever? “That couldn’t have been poison. It doesn’t act,” she muttered in a rage.