"It will be a high honour for me," modestly answered the young man, "to work at a building, whose façade the immortal Michel Angelo helped to trace, as I am told, and whose sculptures were chiselled by my master, Colins."

"Yes, yes! these sculptures," puffed out the Prince, throwing himself back in an arm-chair. "Yesterday I had a discussion about them with my Council. A beginning must be made with them. The gentlemen tell me plainly that I am placing heathen Deities on my roof, and that the planetary Gods watch me through my windows, and as the severe Olevianus has heard through you, Herr Pigavetta, that the work is to be begun again, they insist on these idols being removed."

Klytia — Part 7

"Not so," answered the Kurfürst, "we will have in the Palatinate no watch-dogs around God's house who cannot bark. Even our predecessor caused his monument to be removed from the Holy Ghost, because Deacon Klebitz told him, he could not permit naked figures, together with the wise Virgins of the Gospels cut in marble, in his church. I will not be more obstinate than my noble cousin. The affair was thus," continued he turning towards the architect: "The Theologians in Jena are now very eagerly exposing the errors of Master Philip Melanchthon, and justly complain, that this pious man laid too much importance on Astrology, a heathen and Jewish science as well as a blasphemous inquisitiveness. Both Luther and Master Calvin reproached him for this very reason. Our great Genevese teacher does not hold images in any esteem, and thus the statues of the planets which you see there, are doubly objectionable to my Church Council."

Klytia — Part 7

Felice impatiently shrugged his shoulders, and for a moment it seemed as if the wrath of the hot-blooded Neapolitan must explode.

Klytia — Part 7

"I do not mean," said the Kurfürst kindly, "that we must remove all the statues. The male deities and ancient heroes below there can possibly disturb no one, and even if the heathen Hercules looks rather remarkable standing between Samson and King David, he has such a kind genial expression that I cannot help every morning being amused at him. He is also a fitting companion to Samson, who holds the jaw-bone of the ass in his right hand, and has the dead lion at his left side, and was himself the Hercules of the people of Israel. Above them you see the five virtues: strength breaking pillars, justice with sword and balance, faith, hope and charity; charity is the best of them, therefore is she placed over the portal. Against these even Olevianus can say nothing. In the third row higher up are the planetary deities: Saturn, wishing to eat up the child. Mars, Venus, Mercury and Diana, the goddess of the moon, but above them all, there where dwells my physician Erastus and his daughter, who has just withdrawn her pretty fair head from the window, is Jupiter and the Sun-God Serapis with his radiant crown. Against these the spiritual gentlemen are especially spiteful."