The first section was finally adopted by a vote of 103 to 86, while a motion to strike out the second section was rejected by 105 to 84. On its final revision it read:--

Sec. 1. It being the duty of all men to worship the Supreme Being, the Great Creator and Preserver of the Universe, and their right to render that worship in the mode most consistent with the dictates of their consciences; no person shall, by law, be compelled to join or support, nor be classed with, or associated to, any congregation, church, or religious association. But every person now belonging to such congregation, church, or religious association, shall remain a member thereof, until he shall have separated himself therefrom, in the manner hereinafter provided. And each and every society or denomination of Christians, in this state, shall have and enjoy the same and equal powers, rights and privileges; and shall have power and authority to support and maintain the ministers or teachers of their respective denominations, and to build and repair houses for public worship, by a tax on the members of any such society only, to be laid by a major vote of the legal voters assembled at any such society meeting, warned and held according to law, or in any other manner. [ai]

The Development of Religious Liberty in Connecticut — Part 209

During the last revision of the constitution Mr. Terry had offered the two amendments that continue the old ecclesiastical societies as corporate bodies. [217]

The Development of Religious Liberty in Connecticut — Part 209

The draft of the whole constitution was read through for the last time as amended and ready for acceptance or rejection, and put to vote on September 15, 1818. It was passed by 134 yeas to 61 nays. The constitution then went before the people for their consideration [aj] and ratification. For a while its fate seemed doubtful; but by the loyalty of the Federal members of the convention and their efforts in their own districts the whole state gave a majority for ratification. The southern counties, with a vote of 11,181, gave a majority for ratification of 2843; the northern counties, with a vote of 15,101, gave a majority _against_ ratification of 1189. [218]

The Development of Religious Liberty in Connecticut — Part 209

The Toleration party as such had triumphed, and they felt that they had won all they had promised the people, for they had secured "the same and equal powers, rights and privileges to all denominations of Christians." They had also cleared the way for a broader suffrage and for the proper election laws to guarantee it. At the last two elections the Republicans in the Toleration party had carefully separated state and national issues, and had in large measure forborne from criticism of the partisan government, insisting that the people's decision at the polls would give them--the people--rather than any political party, the power to correct existing abuses. The Republicans also insisted that the Tolerationists, no matter what their previous party affiliation, would with one accord obey the behests of the sovereign people. But when the constitution was an assured fact the Republicans felt that the Federalist influence had dominated the convention, and the Federalists that altogether too much had been accorded to the radical party. Nevertheless it was the loyalty of the Federal members of the convention that won the small majority for the Tolerationists and for the new constitution, even if that loyalty was founded upon the belief, held by many, that the choice of evils lay in voting for the new regime.