"Curse them!" said Aurelius. "We are going far out of our way; the nearest road is by Ardea."

Magus looked once more through the darkness and his keen eyes, accustomed to the gloomy nights of the northern seas, presently detected a cross-road at five or six hundred paces to the south-east and cutting across the plain to join the Appian and Ardeatinian Ways. He pointed it out to his master.

Quintus Claudius, Volume 2 of 2 — Part 57

The spot indicated by the Goth was reached in a minute. The horses heads were abruptly turned and they made a good pace across the open country, along an unpaved bridle-path. The hoofs of the pursuers rang out through the silent night--suddenly they ceased. The pursuers too had reached the turning into the crossroad.

Quintus Claudius, Volume 2 of 2 — Part 57

"They ride like the Walküre!" exclaimed the Goth.

Quintus Claudius, Volume 2 of 2 — Part 57

They galloped on, breathlessly, but with uncanny noiselessness, past huts and isolated villas, trees and hedge-rows, till they reached the wooden bridge over the Almo, across which Magus led the way and the others followed. An interminable line of houses, standing out in silhouette against the western sky, here marked the line of the Via Appia. From thence it was only a few hundred paces to the Via Ardeatina.[60]

Meanwhile the distance between the pursued and the pursuers had neither increased nor diminished perceptibly; only one of the city-prefect's horsemen had left his comrades behind and gained upon them every minute. They were just crossing the Via Appia, when this man threw his spear and it passed close by the head of Herodianus's horse. The beast shied on one side and reared; then it rushed on with increased swiftness after Magus and the Batavian.

Five or six minutes more slipped by. Neither of the fugitives now thought of depending in any way on the others; a glance backwards, a movement, might be fatal. The distance between the foremost horseman and his company might now be about two thousand paces, and he was close on the freedman's heels. They had long since struck into the Via Ardeatina, and could not now be very far from the Oracle of the Faun,[61] where the road turned off that led to Lavinium and from thence to Laurentum[62] and Ostia. The soldier urged his horse with a desperate effort to overtake Herodianus, and drawing his sword he drove it up to the hilt into the Cappadocian's flank. The horse fell as if struck by lightning, while Herodianus flew head foremost out of the saddle, and must have broken every bone in his body, if a hillock covered with soft turf had not lain in the way. The horseman, who could not at once check his pace, shot over the mound and some paces farther. This gave Herodianus time to pick himself up and draw his sword, and hardly had he got on his feet and made ready to defend himself, when the man sprang back upon him; desiring him to give up his sword and surrender.