Fairy breeze. Sometimes on a summer evening you suddenly feel a very warm breeze: that is a band of fairies travelling from one fort to another; and people on such occasions usually utter a short prayer, not knowing whether the 'good people' are bent on doing good or evil. (G. H. Kinahan.) Like the Shee-geeha, which see.
Fairy-thimble, the same as 'Lusmore,' which see.
Famished; distressed for want of something:--'I am famished for a smoke--for a glass,' &c.
Farbreaga; a scarecrow. Irish _fear_, a man: _breug_ falsehood: a false or pretended man.
Farl; one quarter of a griddle cake. (Ulster.)
Faúmera [the _r_ has the slender sound]; a big strolling beggarman or idle fellow. From the Irish _Fomor_. The _Fomors_ or _Fomora_ or Fomorians were one of the mythical colonies that came to Ireland (see any of my Histories of Ireland, Index): some accounts represent them as giants. In Clare the country people that go to the seaside in summer for the benefit of the 'salt water' are { 256} called _Faumeras_. In Tramore they are called _olishes_ [o long]; because in the morning before breakfast they go down to the strand and take a good _swig_ of the salt water--an essential part of the cure--and when one meets another he (or she) asks in Irish '_ar ólish_,' 'did you drink?' In Kilkee the dogfish is called _Faumera_, for the dogfish is among the smaller fishes like what legend represents the Fomorians in Ireland.
Fear is often used among us in the sense of _danger_. Once during a high wind the ship's captain neatly distinguished it when a frightened lady asked him:--'Is there any fear, sir?' 'There's plenty of fear, madam, but no danger.'
Feck or fack; a spade. From the very old Irish word, _fec_, same sound and meaning.
Fellestrum, the flagger (marsh plant). Irish _felestrom_. (South.)
Fetch; what the English call a _double_, a preternatural apparition of a living person, seen usually by some relative or friend. If seen in the morning the person whose fetch it is will have a long and prosperous life: if in the evening the person will soon die.
Finane or Finaun; the white half-withered long grass found in marshy or wet land. Irish _finn_ or _fionn_, white, with the diminutive.
Finely and poorly are used to designate the two opposite states of an invalid. 'Well, Mrs. Lahy, how is she?' [Nora the poor sick little girl]. 'Finely, your reverence,' Honor replied (going on well). The old sinner Rody, having accidentally { 257} shot himself, is asked how he is going on:--'Wisha, poorly, poorly' (badly). (G. Griffin.)