A few moments later Mademoiselle de Verneuil and the marquis were in the latter’s travelling-carriage drawn by four horses. Surprised to see these enemies hand in hand, and evidently understanding each other, Francine kept silence, not daring to ask her mistress whether her conduct was that of treachery or love. Thanks to the darkness, the marquis did not observe Mademoiselle de Verneuil’s agitation as they neared Fougeres. The first flush of dawn showed the towers of Saint-Leonard in the distance. At that moment Marie was saying to herself: “I am going to my death.”

As they ascended the first hill the lovers had the same thought; they left the carriage and mounted the rise on foot, in memory of their first meeting. When Marie took the young man’s arm she thanked him by a smile for respecting her silence; then, as they reached the summit of the plateau and looked at Fougeres, she threw off her reverie.

The Chouans — Part 181

“Don’t come any farther,” she said; “my authority cannot save you from the Blues to-day.”

The Chouans — Part 181

Montauran showed some surprise. She smiled sadly and pointed to a block of granite, as if to tell him to sit down, while she herself stood before him in a melancholy attitude. The rending emotions of her soul no longer permitted her to play a part. At that moment she would have knelt on red-hot coals without feeling them any more than the marquis had felt the fire-brand he had taken in his hand to prove the strength of his passion. It was not until she had contemplated her lover with a look of the deepest anguish that she said to him, at last:--

The Chouans — Part 181

“All that you have suspected of me is true.”