Brazilian bloggers are united in solidarity with its neighbor Haiti, after a devastating earthquake struck the country that has tragically left a huge death toll, and many people displaced and in need of aid. Many United Nations peace-keepers, among them 14 Brazilian State Military Police officers, have been found dead [pt] after a severe earthquake hit Haiti, and the country is also mourning the passing of Nobel Peace Prize-nominated paediatrician and aid worker Dr. Zilda Arns Neumann, founder of a Catholic pastoral care for poor children. In addition to paying homage to those who lost their lives, Brazilian bloggers have been discussing the extent of the event. Some expatriate bloggers report from Haiti, whereas back home discuss diplomatic relations between Brazil and the Caribbean nation. At the same time, the whole blogosphere is in uproar after comments made by the Haitian consul in Brazil, George Samuel Antoine, and getting together to help as much as they can, as shown toward the end of this article. On [the lack of] diplomacy and humanity Bloggers quickly stood up against unfortunate comments that the Haitian consul in Brazil George Samuel Antoine made, unaware that he was being recorded by the TV Network SBT. The news piece containing the moment in which he states the earthquake brings visibility to his consulate is now on YouTube [pt]. The consul says: “The disgrace there has become a bliss for us here, for us to get known”; he blames the country's predominantly African religion for the tragedy: “I think it has to do with messing so much with voodoo, I don't know what it is ….” […] ” the African himself has a curse. Everywhere there are Africans it's f*****”. In another video, the consul regrets his comments and blames his poor command of the Portuguese language for the misunderstanding. Despite this, bloggers have launched a petition demanding him to be ousted from the consul position in São Paulo [pt]. In an open letter to George Samuel Antoine, DiAfonso at the Terra Brasilis blog [pt] explains why he supports the petition and compares the consul's comments to the more commendable attitude of a Brazilian UN official in Haiti, who decided to stay in the country after sending home her children, who were among the few people who survived the collapse of the hotel they were spending holidays: A brasileira Eliana Nicolini, funcionária da ONU, poderia seguir com seus filhos de volta ao Brasil e esquecer a tragédia que se abateu sobre o país que o sr. representa como cônsul-geral: o Haiti. Mas ela, sr. George Antoine, não o fez. Resolveu ficar por lá e honrar a missão que foi a ela delegada. A decisão de Eliana Nicolini nada tem a ver com “visibilidade”. A missão dessa grande mulher tem sintonia com ajuda humanitária e respeito aos que estão sendo duramente castigados por um fenômeno natural, aliado a problemas de ordem política, econômica e social. A missão dessa grande mulher, sr. George Antoine, não se relaciona à autopromoção. Essa mulher não esboçou nenhum juízo de valor nefasto, como o sr. fez. Ao afirmar, categoricamente, que ESCOLHEU A MISSÃO E VAI FICAR, ela mostrou ser digna e solidária. Os filhos dela estão bem, mas muitos haitianos, NÃO ESTÃO. Eis a razão da grandeza dela. However, the Haitian consul was not the only figure of international diplomacy to leave bloggers shocked by their unkind remarks. A group of Brazilian aid workers and researchers made homeless after the earthquake had an unpleasant reception by the Brazilian ambassadress at the Embassy in Port-au-Prince, where they had gone to seek support and shelter so that they could stay and help. The group left the place embarrassed: Ela não nos perguntou nada. Não sabia quem éramos, ou o que fazíamos aqui. Quando soube que de um grupo da Unicamp se tratava, não titubeou: “A EMBAIXADA NÃO TEM NENHUM COMPROMISSO COM A UNICAMP. O EMBAIXADOR PROIBIU QUE FOSSEM HOSPEDADOS EM NOSSAS DEPENDÊNCIAS. ELE É O EMBAIXADOR, ELE MANDA; SE HOSPEDAMOS VOCÊS TEMOS QUE HOSPEDAR TODOS”. E seguiu, com pérolas: “A EMBAIXADA NÃO VAI EVACUAR NINGUÉM PORQUE EU NÃO VOU SAIR DAQUI. VOCÊS DEVEM VOLTAR PARA O BRASIL COMO VIERAM. VOCÊS SABEM ONDE FICA O AEROPORTO, COMPREM PASSAGEM; VOCÊS SABEM ONDE FICA A RODOVIÁRIA, DE LÁ SAEM ÔNIBUS PARA A REPÚBLICA DOMINICANA”. E prosseguiu com a máxima: “NÃO TEMOS NENHUMA RESPONSABILIDADE SOBRE VOCÊS. VOCÊS ESTAVAM NO LUGAR ERRADO NA HORA ERRADA, SINTO MUITO”. […] O que o Haiti pode esperar de embaixador e embaixatriz que atuam desta maneira? O que aconteceu conosco não tem a menor importância. Só é revelador do lugar que o Haiti parece realmente ocupar no universo de nossas relações internacionais.
Tea Review
Brazil: Viewing the Haitian earthquake from without and within
Tags