Sept. 1. Wind West, steered N. E. at the rate of 3 knots towards land. 2. Wind S. W. steered N. E. towards land at 5 knots. 3. Wind S. W. drove N. N. E. along the coast. 4. Wind W. N. W. steered N. E. at 4 knots, sailed 100 versts. 5. Wind N. W. steered E. N. E. at 3 knots, and towards evening came to anchor off the Island Kadyak.
1764 May 24. Sailed from Kadyak. 25. Wind N. W. and made but little way W. S. W. 26. Wind W. ship drove towards S. E. 27. Wind W. S. W. ship drove E. S. E. The same day the wind came round to the S. when steered again towards Kadyak. 28. Wind E. S. E. fell in with the island Alaska or Alaksu. 29. Wind S. W. steered N. W. 30. Wind W. N. W. the ship drove under the foresail. 31. Wind W. drove to the Southward.
June 1. Wind W. S. W. landed on the Island Saktunak, for a supply of water. 2. Wind S. E. steered S. W. along the island at 3 knots. 3. Wind N. E. steered W. S. W. at the rate of 3 to 4 knots, sailing in these 24 hours 100 versts. 4. Calm. 5. At 8 o'clock A. M. a small breeze S. E. 6. Wind E. afterwards calm. Towards evening the wind S.E. steered S. W. at 3 knots, and unexpectedly discovered land ahead, which kept clear of with difficulty. From the 7th to the 10th at anchor off a small cliff. 10. A hard gale at S. the ship drove foul of the anchor, stood out to sea steering E. 11. Anchored again at a small distance from land. 13. Wind S. S. W. stood out to sea and steered E. S. E. 14. Wind W. S. W. steered S. S. E. at the rate of 1 knot. 15. Calm. 16. Wind S. steered W. at 1 knot, the ship drove a little to the Northward. 17. Wind S. S. E. steered W. S. W. at 3 knots. 18. Calm. 19. Ditto. 20. Wind N. E. steered S. W. and sailed this day about 87 versts. 21. The Wind blowing right ahead, came to anchor off an unknown island, where continued till the 25. When stood out to sea early in the morning. 26. Wind W. N. W. afterwards W. steered S. E. 27. Calm, in the night a small but favourable breeze. 28. Wind N. W. continued the course, at the rate of 2 to 3 knots[61]. 29. Wind N. E. steered W. at 3 to 4 knots, and saw land. 30. Wind N. E. steered S. W. at the rate of 7 knots.
July 1. With the same wind and course, at the rate of 5 knots, sailed 200 versts. 2. Fell in with the island Umnak, and came to an anchor under a small island until next day; when brought the ship into the harbour, and laid her up.