Dr. Burney was, of course, so entirely at home on a subject such as this, that he could only have to wait the arrival of his foreign materials to go to work; and only begin working to be in sight of his book’s completion: but the business of the plates could not be executed quite so rapidly; on the contrary, though the composition was finished in a few weeks, it was not till the following year that the engravings were ready for publication.
This was a laxity of progress that by no means kept pace with the eagerness of the Directors, or the expectations of the public: and the former frequently made known their disappointment through the channel of the Earl of Sandwich; who, at the same time, entered into correspondence with the Doctor, relative to future anniversary concerts upon a similar plan, though upon a considerably lessened scale to that which had been adopted for the Commemoration.
The inconveniences, however, of this new labour, though by no means trifling, because absorbing all the literary time of the Doctor, to the great loss and procrastination of his musical history, had compensations, that would have mitigated much superior evil.
The King himself deigned to make frequent inquiry into the state of the business; and when his Majesty knew that the publication was retarded only by the engravers, he desired to see the loose and unbound sheets of the work, which he perused with so strong an interest in their contents, that he drew up two critical notes upon them, with so much perspicuity and justness, that Dr. Burney, unwilling to lose their purport, yet not daring to presume to insert them with the King’s name in any appendix, cancelled the two sheets to which they had reference, and embodied their meaning in his own text. At this he was certain the King could not be displeased, as it was with his Majesty’s consent that they had been communicated to the doctor, by Mr. Nicolai, a page of the Queen’s.
Now, however, there seems to be no possible objection to giving to the public these two notes from the original royal text, as the unassuming tone of their advice cannot but afford a pleasing reminiscence to those by whom that benevolent monarch was known; while to those who are too young to recollect him, they may still be a matter of laudable curiosity. And they will obviate, also, any ignorant imputation of flattery, in the praise which is inserted in the dedication of the Work to the King; and which will be subjoined to these original notes.