Another similarity occurs in connection with the history of the compass in medieval Europe. The treatise of Peter Peregrinus, already discussed, provides the first complete account of the magnetic compass with a pivoted needle and a circular scale, and this, as we have seen, may be connected with protoclocks and perpetual-motion devices. There are several earlier references, however, to the use of the directive properties of loadstone, mainly for use in navigation, but these earliest texts have a long history of erroneous interpretation which is only recently being cleared away. We know now that the famous passages in the _De naturis rerum_ and _De utensilibus_ of Alexander Neckham[43] (_ca._ 1187) and a text by Hugues de Berze[44] (after _ca._ 1204) refer to nothing more than a floating magnet without pivot or scale, but using a pointer at right angles to the magnet, so that it pointed to the east, rather than the north or south. A similar method is described (_ca._ 1200) in a poem by Guyot de Provins, and in a history of Jerusalem by Jacques de Vitry (1215).[45] It is of the greatest interest that, once more, all the evidence seems to be concentrated in France (Neckham was teaching in Paris) though at an earlier period than that for the protoclocks.
The date might suggest the time of the first great wave of transmissal of learning from Islam, but it is clear that in this instance, peculiar for that reason, that Islam learned of the magnetic compass only after it was already known in the West. In the earliest Persian record, some anecdotes compiled by al-'Awfi[=i] _ca._ 1230,[46] the instrument used by the captain during a storm at sea has the form of a piece of hollow iron, shaped like a fish and made to float on the water after magnetization by rubbing with a loadstone; the fishlike form is very significant, for this is distinctly Chinese practice. In a second Muslim reference, that of Bailak al-Qab[=a]jaq[=i] (_ca._ 1282), the ordinary wet-compass is termed "al-konbas," another indication that it was foreign to that language and culture.[47]
------------------------------------------------------------------------
3rd C., B.C. Archimedes planetarium 2nd C., B.C. Hipparchus Stereographic Projection 1st C., B.C. Vitruvius hodometer and water clocks 65, B.C. (_ca._) Antikythera machine 1st C., A.D. Hero hodometer and water clocks 2nd C., A.D. Salzburg and Vosges anaphoric clocks