Ughele is an Oceanic language spoken by about 1200 people on Rendova Island, located in the Western Province of the Solomon Islands.

There is no internal dialect differentiation.

Ughele language

Phonology

The following information is gathered from Benedicte Haraldstad Frostad. A Grammar of Ughele: A Language of The Solomon Islands. 2012. Pages 35–48

Ughele language

Vowel inventory

Ughele contains a five-vowel inventory that is typical of most Oceanic languages. These are differentiated by changes in the place of articulation and the degree of stricture required to produce the sound. Lip rounding only accounts for the differentiation of two segments. These are the close-mid back vowel and the close back vowel .

Ughele language

This inventory consists of three front vowels: , , ; two back , and no central phonemes.

There is no variation in vowel length.

Minimal pairs

Distinguished by place of articulation

and - 'flying fox' and 'bald'

and - 'we/us' and 'you'

Distinguished by level of stricture

and - 'stone' and 'mangrove'

and - 'thousand' and 'body'

and - 'slippery cabbage' and 'fire'

and - 'lake' and 'to pick'

Consonant inventory

Ughele has 18 consonants and no consonant clusters, unless spoken accidentally.

Stops

Ughele contains bilabial, alveolar and velar stops. These are , and respectively, as well as voiced and unvoiced pairs for all plosives. and and ('four' and 'die/dead') and ('to make pudding/pudding' and 'nail') All voiced stops are pre-nasalised, however the degree of this varies between speakers. Pronunciation of this runs from barely audible nasalisation to almost fully nasalised segments. E.g. → , → , →

Nasal and oral pairs for all voiced stops e.g. → , → , →

Voiced bilabial nasals and non-nasals e.g. and , and

Voiced velar nasals and non-nasals e.g. 'open' → 'a fish species'

Voiced bilabial, alveolar and velar stops e.g. 'tired' → 'happy' → 'spirit, devil' Unvoiced stops (negation indicator), (location phrase indicator), (possession indicator) Voiced bilabial/alveolar/velar nasals e.g. 'obey', 'sagopalm pudding', 'sharp, long'

Alveolar trill

There is only one found in Ughele; this is in the lexeme ('rope').

Fricatives

Labiodental, alveolar, velar and glottal , , , and

Labiodental and velar are voiced and → 'you' and 'to put'

Glottal fricatives are unvoiced 'to wipe' and 'to tie'

Voiced and unvoiced alveolars 'hot drink' and 'penis'

The affricate

This post-alveolar affricate is sometimes realised as a palatal nasal stop , although this is relatively rare in spoken language and therefore is speaker-dependent.

→ ~

Thus ('angry') may be pronounced or .

Approximants

Ughele contains one alveolar lateral approximant and one labial velar . However, only occurs in a small set of loanwords from English and Roviana (another Solomon Island language originally developed for trade). 'Window' – 'Week' – 'Win' – 'Year' –

Minimal pairs based on manner of articulation

Voiced alveolar plosive 'to let', and fricative, 'flesh'

Unvoiced alveolar plosive 'holy', and fricative 'hunt'

Voiced velar plosive '1st/p possessive', and fricative 'just'

Written language

Prior to the efforts of Frostad et al. Ughele had no documented history or written language standard. After these efforts Ughele is now written in Latin script as shown in these notes.

Morphology

Pronouns and person marking

Ughele, like many other Oceanic languages, possesses a complex pronominal system that includes personal, relative and interrogative pronouns (Frostad, 2012, p. 81–88).

Personal pronouns

Personal pronouns predominate in terms of quantity; there are six types of pronoun forms: independent pronouns, preverbal subject partial clitics, postverbal subject pronouns, object clitics, preposed possessive pronouns and attributive suffixes (Frostad, 2012, p. 81-88). Personal pronouns are marked for number and clusivity. In each of these types, distinctions are made between singular and plural forms, as well as first, second, and third person (Frostad, 2012, p. 81). Inclusive and exclusive forms for first-person plural are separated; the inclusive form extends to include the addressee whereas the addressee is then excluded from the extension of the exclusive form (Frostad, 2012, p. 81). There are partial formal similarities, and in some cases a complete overlap of forms between the types (Frostad, 2012, p. 81). The table below is an overview of the various types of personal pronouns.