Such were the exclamations that followed me into the apartment of Zuleika; for the Moslem daughters of Eve are not exempt from the curiosity attributed by tradition to the common mother; and have, moreover, superinduced on that pardonable failing certain prejudices of their own against the Christian unbeliever, whom, even when availing themselves of his assistance, they do not scruple to curse fluently, spitting the while between their teeth with considerable energy and effect.
Pending the application of their customary remedies, which in my ignorance of fainting-fits I judged to be the professional course of treatment, the ladies of the harem crowded and chatted at the door, peering over each other's shoulders, advancing a step into the apartment, retiring in confusion with a giggle and a scream, flirting atrociously with their negro guards--men of ebony without and ice within, as indeed they had need be--and otherwise to the best of their abilities increasing the general confusion.
One alone came boldly forward to my assistance; venerable she was, but a dame whom age, though it had deprived her of charms, had not robbed of the enchanting timidity of youth.
In her efforts to assist the sufferer she had cast her veil aside, but true to Oriental modesty she scrupulously covered her mouth[#] (and a very black set of teeth) with her hand even while she addressed me. Authoritative in her manner, and evidently accustomed to despotic sway in this part of the establishment, I confess I sincerely pitied the Pasha to whom this energetic lady must for several years have belonged. She came close up to me, tore the _yashmak_ from Zuleika's face, and exclaimed in tones which admitted of no dispute--
[#] A curious custom peculiar to the sex all over the East. The veil, indeed, seems only adopted as a screen for the mouth, since the eyes are suffered to flash undimmed by its transparent folds. Should a Turkish woman be surprised by chance without her _yashmak_, she immediately claps her hand to her lips, and so remains till the male stranger has passed by.
"Bring otto of roses to anoint our dove; strip her at once from head to foot; and kick the Giaour downstairs!"
It was now time to assume a certain amount of dignified authority. I waved away the uncompromising old lady with the air of a magician dismissing his familiar; I ordered the lattice to be immediately thrown open--fortunately it looked towards the east, which was considered much to enhance the virtue of the breeze that stole through its aperture--and taking advantage of the returning animation which dawned on Zuleika's countenance, I repeated an incantation in English--if I remember right it was the negro melody of "_Oh, Susannah!_" accompanying the monotonous tones with appropriate gestures, until my patient opened her languishing black eyes, glanced heavily around her, and sitting upright on her couch, announced herself completely recovered.