2176. G. say; Th. saye. 2178. G. ageyns; Th. ayenst. 2183. G. withouten; Th. without. 2185. G. resseyue; Th. receyue. _Both_ vnto (_for_ to). 2191. _I supply_ that. 2195. _Both_ in (_for_ a). 2208. G. yong; Th. yonge. 2215. G. more; Th. mare. 2218. Th. hem; G. him. 2219, 20. _Both_ somme, domme. 2224. Th. rybaudye; G. rebaudrye. 2234. Th. sette; G. _om._

2247. _Both_ trewly. 2249, 2251, 2254. _Both_ Without. 2261. _I supply_ hem; _both_ best. 2264. G. streght. _Both_ on (_for_ upon). 2268. G. ruyde; Th. rude (F. _cil vilain_). 2271. G. streit. Th. aumere; G. awmere; _see_ 2087. 2278. Th. Whit-; G. wis-. 2279. _Both_ costneth (F. _couste_). 2285. _Both_ Farce. 2294. G. knowith (!); _so_ Th. 2302. _Both_ pleyneth (!).

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 176

2305. _I supply_ som. 2309. _I supply_ best. 2316. Th. tyl; G. to. 2318. G. _om._ no. 2327. _Both_ meuen. 2336. _Both_ londes; _read_ Loues. 2341. G. this swiffte (_so_ Th.; F. _si riche don_). _Both_ it is; _om._ it. 2344, 9. _I supply_ that. 2347. _Both_ better. 2355. G. that heere; Th. _om._ that.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 176

2362. _I supply_ eek. 2365. _Both_ and (_for_ in). 2367, 8. _Both_ departe, parte. 2371, 2. _So_ Th.; G. sitte, flitte. 2383. _I supply_ wol. 2384. G. _om._ is. 2388. _I supply_ al. 2395-2442. _Not in_ G.; _from_ Th. 2401. _I supply_ yit. 2403, 4. Th. fal, al. 2405. Th. holy. 2413. As] Th. A.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 176

2427. Th. sene (F. _envoier_). 2432. Th. gone and visyten. 2437, 8. Th. sene, bene. 2443. G. _begins again_. 2446. _Both_ thou dost; _om._ thou. 2454. _For_ wolt _read_ nilt? 2466. _Om._ of? 2472. _I supply_ the. 2473. _For_ Thought _read_ That swete? 2477. _I supply_ thou.

2492. _Both_ do_m_me. 2494, 2521. Th. faste; G. fast. 2499. G. yitt; Th. yet (_for_ yif). 2532. _I supply_ thy; F. _ta raison_. Th. durste; G. derst. 2541. a] Th. o.

2550. Th. batell; G. batelle. 2563, 4. Th. a-brede, forwerede; G. abrode, forweriede; _see_ 3251. 2569. seme] _Both_ se. 2576. Th. slombrest. 2578. G. _om._ a.

2610. Th. Withouten; G. Without. Th. kesse; G. kysse. 2617. _Both_ I wote not; _read_ I noot. 2619. _Both_ better. 2621. _Both_ on hir I caste. 2622. _Both_ That (_for_ Than). 2628. _Both_ liggen. 2649. Th. shalt; G. shalle. 2650. _Both_ whider (!). 2655, 6. Th. aferde, vnsperde; G. afeerd, unspered. 2660. Th. shore. 2664. Th. thy; G. the. 2668. _Both_ without. 2669. _Both om._ a.