It must be confessed that Glenarvan now gazed fixedly at Paganel.

"Do you admit my interpretation, my dear lord?"

In Search of the Castaways — Part 117

"Yes," replied Glenarvan, "if you can prove to me that the imperfect word _gonie_ does not relate to the country of the Patagonians."

In Search of the Castaways — Part 117

"No," cried Paganel, "it certainly does not mean Patagonia. Read anything you will but that."

In Search of the Castaways — Part 117

"That is indifferent to me," replied Paganel; "the word has no importance. I shall not even search for what it may signify. The principal point is that _Austral_ means Australia, and we must have been blindly following a false trail, not to have discovered before so evident a meaning. If I had found the document, if my judgment had not been set aside by your interpretation, I should never have understood it otherwise."

This time cheers, congratulations, and compliments greeted Paganel's words. Austin, the sailors, the major, and Robert especially, were delighted to revive their hopes, and applauded the worthy geographer. Glenarvan, who had gradually been undeceived, was, as he said, almost ready to surrender.

"One last remark, my dear Paganel, and I have only to bow before your sagacity."

"How do you arrange these newly-interpreted words, and in what way do you read the document?"

[Illustration: The hunt promised well, and gave hopes of culinary wonders.]

"Nothing is easier. Here is the document," said Paganel, producing the precious paper that he had studied so conscientiously for several days. A profound silence ensued, while the geographer, collecting his thoughts, took his time to answer. His finger followed the incomplete lines on the document, while, in a confident tone, he expressed himself in the following terms:

"'June 7th, 1862, the brig Britannia, of Glasgow, foundered after'--let us put, if you wish, 'two days, three days,' or, 'a long struggle,'--it matters little, it is quite unimportant,--'on the coast of Australia. Directing their course to shore, two sailors and Captain Grant endeavored to land,' or 'did land on the continent, where they will be,' or 'are prisoners of cruel natives. They cast this document,' and so forth. Is it clear?"

"It is clear," replied Glenarvan, "if the word _continent_ can be applied to Australia, which is only an island."