After many years’ study of the native dialect, it appears to me that its further investigation would be of great value to scholars. There can be no doubt that ordinary conversation of the peasantry preserves archaisms of sound, of idiom, and of expression which recall rather the Aramaic spoken in Palestine in the days of Christ than the pure Arabic of southern Arabia. The Syrian dialect (which is much less degraded than Egyptian) is acknowledged, even in dictionaries, to have its peculiarities. The Lebanon servants in my employ were almost unable to understand the speech of the Beni Sakhr Arabs in the Moab desert. The dialect of the towns differs, again, especially in pronunciation, from that of the peasants. The convenient auxiliaries used in daily speech are not recognised in standard grammars, and not a few familiar words of the Fellah dialect I have been unable to discover in the standard dictionaries of Lane and Freytag.[36] The Hebrew _goran_, “a threshing floor,” and _moreg_, “a threshing-sledge,” are still words used by the peasants, as is the Assyrian _sada_, for a “mountain,” and many other ancient words which a good Hebrew scholar will recognise. The peasantry, in short, are not, properly speaking, Arabs, but descendants, in part at least, of the old population to which the Phœnicians belonged, mingled with colonists imported by the Assyrians from Aram, and with the Nabathean and Arab tribes from the south-east. To one acquainted with such a race, the narratives of Genesis and Samuel must always read as though falling from the lips of a modern Syrian, speaking with the same terse vigorous idiom in which his fathers wrote. The Fellahin have been called “modern Canaanites,” and if by this is meant descendants of the Semitic race which the Egyptians found in Palestine before the time of the Hebrew conquest under Joshua--akin to those whose language is represented by the Moabite Stone, and the Phœnician texts from the north coast--the term seems justified by what is known; but, as we shall see a little later, there has always been another population in Syria side by side with the Semitic, of which a few traces are yet discoverable not far north of Shechem.