3928. Th. Counsayle. _Both_ must; _read_ mot, _and supply_ take. 3942. _Both_ Do; _read_ To. _Both_ fortresse; F. _forteresce_. 3943. _Both_ Thanne (Than) close; F. _Qui les Roses clorra entor_. 3954. Th. blende; G. blynde. 3955. _I supply_ for. 3967. _I supply_ Til. _Both_ last. 3971. _Both_ ferre. 3973. _I supply_ so. 3974. _I supply_ do. 3977. Th. haue. 3979. _Both_ shamed. 3982. G. withoute; Th. without.

3985, 6. G. _om._ he. 3994. Th. vilanously; G. vilaynesly. 4000. _Both_ right. _I supply_ bothe a-. 4009, 4016. G. doist. 4011. _Both_ bothoms. 4015. _Both_ Stoute, porte. 4021. G. an high; Th. an hye; _read_ in hy. 4026. _Both_ To make. 4036. _Both_ sittith (-eth). 4044. _I supply_ not.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 180

4059. Th. sothe; G. sooth. G. knowe. 4063. as] G. a. 4065. G. _om._ he. 4072. G. gardyne. 4073. _a-fere,_ i. e. on fire. 4089. _Both put_ it _after_ I. 4096. _Both_ me (_for_ me_n_). 4098. _Both_ myght. 4110. Th. quake; C. quoke. 4111. _Both_ bothom. _I supply_ that.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 180

4114. Th. moche; G. mych. 4120. Th. fresshe; G. fresh. 4158. G. Aboute; Th. About. 4159. G. fademe. 4175. M. _supplies_ ne. 4177. _Supply_ For (F. _Car_). _Both_ temprure.

Chaucer's Works, Volume 1 (of 7) -- Romaunt of the Rose; Minor Poems — Part 180

4181. _Both_ of; _read_ as. 4188. _Both_ Roses; _read_ Rosers; F. _rosiers_. 4191. G. and bows; Th. bowes and. 4194. whiche] _Both_ who. 4207. _I supply_ eek. 4208. G. _om._ kepte. 4220. Th. lefte; G. lyft. 4222. M. _supplies_ hir. 4142. Th. Ofter; G. Ofte.

4246. G. wole. 4254. M. _supplies_ ne. 4264. Th. eye; G. ighe. 4269. Th. deserte; G. disseit. 4272. _Both_ walketh (!). 4283. _Both_ lyue. 4285. _Both_ Which (_for_ Ther); _giving no sense_. 4288. Th. whiche; G. which. 4289. _I supply_ muche. 4291. _Both_ except. 4293. _I supply_ loveres. 4294. _I supply_ the. 4308. _Both_ bothoms.

4314. G. _om._ of. 4322. _Both_ wente aboute (a = have). 4337. _Both_ make. 4339. G. tiliers; Th. tyllers. 4344. Th. nyl; G. nel. 4352. _Both_ wente; aboven to haue. 4355. Th. folke; G. folk. 4356. G. glowmbe; Th. glombe. 4357. M. _supplies_ thou. 4358. _I supply_ in. Th. tourneth; G. tourne. 4361. Th. areyse; G. arise. 4363. Th. hyest. _Both_ but; _read_ al. _Both_ lust. 4364. _Both_ trust. 4365. am] _Both_ is. 4366. _Both_ charge. 4372. wal] G. wole; Th. wol.

4394. _Both_ maist. 4401. _I supply_ is. 4403. _Both_ ought. 4404. _I supply_ ther. 4407. _I supply_ man. 4413. _Both_ Owe. 4414. Th. false; G. fals 4425. _Both_ good. 4432. _Both_ falle.