(M189) It may perhaps be suggested that this wide-spread custom of bathing in water or dew on Midsummer Eve or Midsummer Day is purely Christian in origin, having been adopted as an appropriate mode of celebrating the day dedicated to the Baptist. But in point of fact the custom is older than Christianity, for it was denounced and forbidden as a heathen practice by Augustine,(740) and to this day it is practised at midsummer by the Mohammedan peoples of North Africa.(741) We may conjecture that the Church, unable to put down this relic of paganism, followed its usual policy of accommodation by bestowing on the rite of a Christian name and acquiescing, with a sigh, in its observance. And casting about for a saint to supplant a heathen patron of bathing, the Christian doctors could hardly have hit upon a more appropriate successor than St. John the Baptist.

(M190) But into whose shoes did the Baptist step? Was the displaced deity really Adonis, as the foregoing evidence seems to suggest? In Sardinia and Sicily it may have been so, for in these islands Semitic influence was certainly deep and probably lasting. The midsummer pastimes of Sardinian and Sicilian children may therefore be a direct continuation of the Carthaginian rites of Tammuz. Yet the midsummer festival seems too widely spread and too deeply rooted in Central and Northern Europe to allow us to trace it everywhere to an Oriental origin in general and to the cult of Adonis in particular. It has the air of a native of the soil rather than of an exotic imported from the East. We shall do better, therefore, to suppose that at a remote period similar modes of thought, based on similar needs, led men independently in many distant lands, from the North Sea to the Euphrates, to celebrate the summer solstice with rites which, while they differed in some things, yet agreed closely in others; that in historical times a wave of Oriental influence, starting perhaps from Babylonia, carried the Tammuz or Adonis form of the festival westward till it met with native forms of a similar festival; and that under pressure of the Roman civilization these different yet kindred festivals fused with each other and crystallized into a variety of shapes, which subsisted more or less separately side by side, till the Church, unable to suppress them altogether, stripped them so far as it could of their grosser features, and dexterously changing the names allowed them to pass muster as Christian. And what has just been said of the midsummer festivals probably applies, with the necessary modifications, to the spring festivals also. They, too, seem to have originated independently in Europe and the East, and after ages of separation to have amalgamated under the sway of the Roman Empire and the Christian Church. In Syria, as we have seen, there appears to have been a vernal celebration of Adonis; and we shall presently meet with an undoubted instance of an Oriental festival of spring in the rites of Attis. Meantime we must return for a little to the midsummer festival which goes by the name of St. John.

The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. — Part 117