to hold an offer open ein Angebot aufrechterhalten

to hold back the goods die Ware zurückhalten

Mr Honey's Correspondence Dictionary (English-German) — Part 58

to hold onto the goods die Ware aufbewahren

Mr Honey's Correspondence Dictionary (English-German) — Part 58

to hold the goods at our disposal die Ware zu unserer Verfügung halten

Mr Honey's Correspondence Dictionary (English-German) — Part 58

to honour a draft on presentation eine Tratte bei Vorlage einlösen

to honour us with further orders mit weiteren Aufträgen zu beehren

to increase our discount unseren Rabatt erhöhen

to instruct our solicitors unseren Rechtsanwälten Weisungen geben

to instruct our solicitors to recover the debt die Schuld eintreiben lassen

to instruct sb. about sth. jemanden über etwas unterrichten

to instruct sb. about sth. jemandem von etwas mitteilen

to introduce goods in a country Ware in einem Land auf den Markt bringen

to issue a corrected statement eine richtiggestellte Abrechnung ausstellen

to join the partnership of sich einer oHG anschließen

to keep sb. waiting jemanden warten lassen

to keep the conditions stipulated die vereinbarten Bedingungen halten

to let slip an opportunity eine Gelegenheit entgleiten lassen

to let us have your cheque uns Ihren Scheck übergeben

to live extravagantly verschwenderischen Lebenswandel führen

to lodge the goods in your warehouse die Ware in Ihr Lager verbringen

to look after our rights unsere Rechte vertreten

to look after your interests Ihre Interessen wahrnehmen

to maintain our relations um unsere Beziehung zu erhalten

to maintain the good relations die guten Beziehungen zu bewahren

to maintain the reputation den guten Ruf bewahren

to maintain the reputation of the firm den Ruf der Firma wahren

to make a direct offer ein direktes Angebot machen

to make good for the damage für den Schaden aufkommen

to make our bills payable at your bank Wechsel bei Ihrer Bank zahlbar machen

to make up for sth. für etwas wieder gut machen

to make up for the damage für den Schaden aufkommen

to manage the national debt die Nationalschuld verwalten

to meet our obligations unseren Verpflichtungen nachkommen

to meet their engagement ihren Verpflichtungen nachkommen

to obtain a more favourable result ein günstigeres Ergenis erzielen

to obtain acceptance of the draft Annahme der Tratte erhalten

to obtain your approval Ihre Billigung zu finden

to obtain your confidence Ihr Vertrauen gewinnen