In habits and distribution the salmon-trout differs in every respect from the preceding. There can be no doubt that this fish is anadromous, and comes up into the rivers to spawn at particular periods of the year, like the salmon, and then returns to sea. In October the great run begins. Into all the rivers emptying into Puget’s Sound—the Dwamish, Nesqually, Puyallup, and several others, up the Fraser and its tributaries, into all the creeks and inlets about Vancouver Island, crowd in shoal after shoal. They vary in size; I have seldom seen them exceed three pounds in weight.

The advent of these trout is the signal for a general Indian fish-harvest. The banks of all the little streams are soon dotted with temporary lodges, and every one, from the naked little urchin to the stalwart chief, wages war upon these fish. All sorts of expedients are used to snare them. Boys, girls, and old squaws catch them with a hook and line, about eight or ten feet long, tied to the end of a short stick. The hook (made of bone or hard wood) is baited with salmon-roe. The Indians never use the roe fresh; dried in the sun it becomes extremely tough, and acquires a very rank oily smell. The fish take it greedily, and in this manner large numbers are captured.

The Naturalist in Vancouver Island and British Columbia — Part 41

Another bait equally fatal is made by cutting a small strip from the belly of a trout, and keeping the shiny part outermost—winding it tightly round the hook, from the barb, to about an inch up the line, securing it by twisting white horsehair closely round it. A small pebble is slung about a foot from the baited hook, and the line tied to the canoe-paddle close to the hand; paddling slowly along, this bait is trolled after the canoe. The intention is manifestly to imitate a small fish, as we troll with minnow or spoon-bait in our waters. All the larger fish are generally taken in this way. They rise readily to a gaudy fly, and afford admirable sport.

The Naturalist in Vancouver Island and British Columbia — Part 41

But the great haul of hauls is effected by a most ingeniously-contrived basket, in principle the same as our eel-baskets. It is made of split vine-maple, lashed together with strips of cedar-bark. These baskets vary in size; some of them are fifteen feet long, and six in circumference. The crafty savages place their wicker traps in the centre of the stream; a dam of latticework on each side reaches to the bank, so that no fish can get up-stream unless through the trap. Another plan, and a very good one where the water is shallow, is to build a little wall of boulders, rising about a foot above water, slanting the wall obliquely until the ends meet in the centre of the stream at an acute angle; at this point they place the basket. By this plan all the water is forced through the basket, increasing the depth and strength of the current. In happy ignorance of their danger, the fish ply steadily upcurrent, until they suddenly find themselves caged.

The Naturalist in Vancouver Island and British Columbia — Part 41